Многие слышали, как женщин по имени Анна ласково называют Нюрами. Но откуда пошло это имя? Ведь ни в официальных словарях, ни в книгах имен его нет. В этой статье вы узнаете историю имени Нюра и его происхождение.
Анна
Имя Анна, несмотря на распространенное заблуждение, не является исконно русским. Оно пришло к нам из иврита. В древнееврейском языке имя Анна значило «милость», «храбрость», «блаженство», «благодать». Благодаря красивому значению и приятному звучанию, имя Анна быстро распространилось по всему миру. Сейчас в России так довольно часто называют девочек, а уж сколько Анн можно встретить среди более старшего поколения!
Крестьянское имя
Откуда же появилось имя Нюра? Многие считают, что это сокращение имени Анна, и они правы. На Руси людям обычно давали имена тех святых, в чей день они родились. Данное при крещение имя использовали редко, поскольку для слуха крестьян оно было непривычно длинным и благородным. Никому и в голову бы не пришло звать доярку Анной. Поэтому и сократили имя до более понятного и звучного - Анюта, Нюта, Нюра.
Возможно также, что Нюрами называли маленьких девочек, которые так и шныряли вокруг взрослых. Уже с детства они брали на себя посильную работу и помогали родителям, «шныряя» между ног.
Наследие финно-угорских племен
Существует и еще одна версия происхождения имени Нюра. Владимир Даль в своем известном словаре утверждает, что слово "нюра" пришло к нам из карельского языка. Среди финно-угорских племен оно переводилось как «подводная мель» и было в ходу среди рыбаков. Именно отмели считались лучшим местом для рыбалки, с помощью которой многие жители Карелии добывали себе пропитание. Чуть позже плотная обувь, в которой не промокали ноги, стала называться нюриками. Вполне возможно, что соседние племена, а потом и все население, постепенно переняло это забавное слово, которое после превратилось в ласковое имя Нюра.
А вам нравится это сокращение от имени Анна?
Библейское имя Анна - еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя - «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой. Как же так получилось?
Святая Анна
Почти все имена на Руси - христианские, и Анна - не исключение. Так звали мать Богоматери Марии, то есть бабушку Иисуса Христа . Считается, что Анна по жизни имеет своеобразную защиту от неприятностей, ведь это имя - анаграмма, то есть оно одинаково читается и слева направо и справа налево. Соответственно, все варианты судьбы этой женщины должны быть одинаково удачными.
В шумерской форме этого имени зашифровано слово «небесная», в арабской - «счастье», в тюркской - «мать». И впрямь: счастливая небесная мать и святая Анна, жена святого Иоакима, после долгих лет бездетного брака чудесным образом родила дочь, которая впоследствии стала Богоматерью.
Таким образом, Анна - древнее женское имя с очень сильным судьбоносным небесным покровительством и божественным предопределением.
Крестьянка Нюра
Всем русским детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Исключения составляли только наследные, родовые имена - и, как правило, они давались мальчикам. Эта традиция укрепилась на Руси за несколько первых веков христианства и существовала вплоть до Октябрьской социалистической революции 1917 года. Среди 365 дней одного года день памяти святой Анны отмечается 35 раз. То есть почти 8 веков подряд Анной в России называли каждую 11-ую девочку. Но далеко не все среди этих Анн отличались качествами сильной женщины, имевшей судьбоносное небесное покровительство.
Напротив, зачастую это были дети нищих родителей, понимавших, что хорошей доли ждать их наследникам не приходится. И если среди благородных сословий Анну даже дома редко называли как-то иначе, то в мещанской, купеческой, крестьянской среде маленькую Аню зачастую звали Анютой, затем Нютой, Нюточкой, Нюрой, Нюрочкой, Нюшей. И вот это имя уже соответствовало ее непростой крестьянской судьбе. Ни одному российскому помещику не приходило в голову называть свою крепостную свинарку или поломойку Анной, но вот Нюшкой - непременно.
Финно-угорская кличка
Этнограф и лексикограф XIX века Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «нюра» переводит с карельского языка жителей Олонецкой равнины Российской империи как «подводная мель». Карелы этой местности издревле промышляли рыболовством, отмели на реках были лучшими местами для рыбалки.
В деревнях Архангельской области до Революции 1917 года нюриками называли кожаную летнюю обувь поморов и крестьян. Ее шили крепко и в ней, в отличие от лаптей, можно было входить в воду. Возможно, слово «нюр»а перешло от карелов к русским, всегда жившим с ними по соседству, как простонародное обозначение ныряния или даже шныряния.
Крестьянские девочки, как и мальчики, с раннего детства были вынуждены помогать родителям добывать пропитание, а их юркость и небольшой рост позволяли им выполнять то, что у взрослых не получалось. Возможно, не раз так совпало, что юркая и ловкая Аня, названная священником местной церкви в честь святой, в северных деревнях звалась Нюрой за собственные умения. И эта кличка со временем превратилась в домашнее прозвище русских девочек, которых крестили именем Анна.
Анна - имя, происхождение которого имеет древнееврейские корни. Оно означает «благодать», «сила», «храбрость». Согласно христианской религии - мать Пресвятой Богородицы Девы Марии, жена святого Иоакима. Ее имя упоминается на страницах Библии. Родила она свою дочь после долгих лет страданий и бездетного брака. Именно поэтому происхождение которого уходит корнями в Библию), имеет также значение «Божья милость». Ласкательно-уменьшительные формы: Анечка, Анюта, Нюта. Знаки зодиака, подходящие девочкам с этим именем, это Водолей, Рыбы, Близнецы, Дева.
"Характер" имени Анна: детские годы
Аня - человек бескомпромиссный, правдолюбивый. С самого детства у нее проявляется очень сильный, властный характер. Она очень милая, всегда излучает свет и доброту. Это одна из главных ее черт. Будучи маленькой девочкой, она с огромным удовольствием и преданностью ухаживает за домашними животными, а играя с куклами, представляет, что они - ее маленькие дети.
Характер его обладательницы
Взрослея, она продолжает помогать старшим, всегда готова прийти на помощь и выручить в трудную минуту. Эта девушка - человек верующий, милосердный. Она всегда поймет ближнего, поможет больному, немощному или человеку, потерявшему интерес к жизни. Анна - настоящий воин. Она способна до последнего бороться за справедливость. Девушка с данным именем всегда находится в центре событий, любит внимание к себе. Все, что происходит вокруг, неизменно ее волнует. Аня любит тщательно следить за своей внешностью, красиво и со вкусом одеваться. Увидеть ее неряшливой, в грязной одежде или стоптанной обуви практически не реально.
Выбор профессии
Исходя из особенностей внутреннего мира этой девушки, с уверенностью можно сказать, что ей подойдет воспитателя, нянечки. Она очень жертвенна, полностью отдает себя работе, не требуя за это большого материального вознаграждения. У Анны достаточно сильно развита интуиция. В зрелом возрасте у нее могут проявляться способности видеть то, что другим не под силу.
Любовь и брак
В отношениях с мужчинами Аня всегда верна, ведет себя благородно. Она человек достаточно терпеливый, но предательство не забудет никогда. Измена любимого может привести к очень затяжной душевной травме в связи с ее ранимостью и нежностью. Иногда может предпочесть простить супружескую неверность, нежели остаться одной, но забыть ее Анна не в силах. Просто страх одиночества порой сильнее ее. Эта милая особа очень хорошая хозяйка, ее дом - всегда полная чаша. Анна - имя, происхождение которого имеет еврейские корни, и одно из его значений - "преданная жена" . Шумных компаний не любит, предпочитает тихие семейные празднования. Оценив эту женщину, супруг имеет все шансы на счастливую и крепкую семью. А вот в нервной обстановке, при непонимании и несправедливой критике в ее адрес Анна замыкается в себе, ожидая более удачного периода в жизни.
Совместимость имен
Счастлива Анна может быть в браке с Евгением, Алексеем, Константином. Не стоит связывать ей свою жизнь с Александром, Русланом, Григорием. Девушке больше подходят такие знаки зодиака, как Водолей и Рыбы. Анна (имя, происхождение которого, как мы знаем, имеет древнееврейские корни) является латинской формой от имени Ханна.
Библейское имя Анна - еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя - «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой. Как же так получилось?
Святая Анна
Почти все имена на Руси - христианские, и Анна - не исключение. Так звали мать Богоматери Марии, то есть бабушку Иисуса Христа. Считается, что Анна по жизни имеет своеобразную защиту от неприятностей, ведь это имя - анаграмма, то есть оно одинаково читается и слева направо и справа налево. Соответственно, все варианты судьбы этой женщины должны быть одинаково удачными.
В шумерской форме этого имени зашифровано слово «небесная», в арабской - «счастье», в тюркской - «мать». И впрямь: счастливая небесная мать и святая Анна, жена святого Иоакима, после долгих лет бездетного брака чудесным образом родила дочь, которая впоследствии стала Богоматерью.
Таким образом, Анна - древнее женское имя с очень сильным судьбоносным небесным покровительством и божественным предопределением.
Крестьянка Нюра
Всем русским детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Исключения составляли только наследные, родовые имена – и, как правило, они давались мальчикам. Эта традиция укрепилась на Руси за несколько первых веков христианства и существовала вплоть до Октябрьской социалистической революции 1917 года. Среди 365 дней одного года день памяти святой Анны отмечается 35 раз. То есть почти 8 веков подряд Анной в России называли каждую 11-ую девочку. Но далеко не все среди этих Анн отличались качествами сильной женщины, имевшей судьбоносное небесное покровительство. Напротив, зачастую это были дети нищих родителей, понимавших, что хорошей доли ждать их наследникам не приходится. И если среди благородных сословий Анну даже дома редко называли как-то иначе, то в мещанской, купеческой, крестьянской среде маленькую Аню зачастую звали Анютой, затем Нютой, Нюточкой, Нюрой, Нюрочкой, Нюшей. И вот это имя уже соответствовало ее непростой крестьянской судьбе. Ни одному российскому помещику не приходило в голову называть свою крепостную свинарку или поломойку Анной, но вот Нюшкой - непременно.
Финно-угорская кличка
Этнограф и лексикограф XIX века Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «нюра» переводит с карельского языка жителей Олонецкой равнины Российской империи как «подводная мель». Карелы этой местности издревле промышляли рыболовством, отмели на реках были лучшими местами для рыбалки.
В деревнях Архангельской области до Революции 1917 года нюриками называли кожаную летнюю обувь поморов и крестьян. Ее шили крепко и в ней, в отличие от лаптей, можно было входить в воду. Возможно, слово «нюр»а перешло от карелов к русским, всегда жившим с ними по соседству, как простонародное обозначение ныряния или даже шныряния. Крестьянские девочки, как и мальчики, с раннего детства были вынуждены помогать родителям добывать пропитание, а их юркость и небольшой рост позволяли им выполнять то, что у взрослых не получалось. Возможно, не раз так совпало, что юркая и ловкая Аня, названная священником местной церкви в честь святой, в северных деревнях звалась Нюрой за собственные умения. И эта кличка со временем превратилась в домашнее прозвище русских девочек, которых крестили именем Анна.
Народные формы имени Анна.
Сейчас многие родители называют детей старыми и немного забытыми именами. Сейчас в моде древнерусские имена. Но также популярны всем привычные и не сложные имена, такие как Инна, Анна, Елена, Светлана.
Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?
Имя Анна считается еврейскими и является достаточно древним. Впервые оно упоминается в книге Самуила., которая является еврейской библией. Благодаря простоте имя прижилось и на Руси. В переводе с еврейского имя означает благосклонная, милостивая. В словаре русских имен, редакции 2000 года, имя трактуется неправильно. В книге имен оно означает грациозная, миловидная.
У имени имеется несколько народных интерпретаций — Анютка, Нюра, Аннушка, Аня. Это все одно и то же имя.
Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?
Самое интересное, что существует две формы имени: Анна и Хана. У нас прижилась и закрепилась форма Анна. Но в английском и еврейском языках можно встретить имя Ханна. Полное имя Нюры — Анна. Нюра — это лишь разговорная форма, которая встречается только у нас.
Анна или Нюра: как правильно называть полное имя?
Эти имена являются одинаковыми и происходят от еврейского Ханна. Позже имя стали употреблять как Анна. В связи с усталостью и широким его распространением появились новые формы. Их и сейчас часто используют. Это Нюша, Нюра, Анюра, Анюта, Аня.
Чем отличается имя Анна, Аня от Нюра?
Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?
Это зависит от предпочтений женщины. Но вообще, это разговорные формы одного имени. То есть, Анну можно называть Нюрой или Аней. Но современным женщинам не очень нравится разговорная форма Нюра. Поэтому лучше представительницу прекрасного пола спросить о том, как ее называть.
Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?Несмотря на широкое распространение имени, не все знают, что у Анны есть множество разговорных и народных форм. Это Нюша, Нюра или Анюра.
ВИДЕО: Значение имени Анна
