Прокрустовым ложе называют искусственно созданные ограничения, рамки, в которые тот или иной человек пытается загнать определённый объект или явление. Это может быть что угодно: научная работа, произведение искусства или чьи-либо взгляды по определённому вопросу.
Это также рамки, из-за которых становится невозможным проявить инициативу, творческое начало.
Возникает ряд вопросов:
- что такое прокрустово ложе?
- почему оно называется прокрустовым?
- почему фразеологизм носит такое значение?
Чтобы ответить на них, следует обратиться к происхождению выражения.
Как возник фразеологизм «прокрустово ложе»
Происхождение фразеологизма берёт истоки в древнегреческой мифологии. Чтобы понять, что означает «прокрустово ложе», следует вспомнить историю о подвиге Тесея.
Кто такой Тесей
Родителями Тесея стали Эгей и Эфра. Эгей был царём Афин, а Питфей, отец Эфры, владычествовал в Трезене, где и появился на свет Тесей . Вскоре после его рождения Эгей отправился обратно в Афины, боясь потерять трон. Перед возвращением в свой город он спрятал под камнем свои сандалии и меч, приказав жене ничего не рассказывать Тесею о его происхождении. Последний мог обо всём узнать, сдвинув камень и забрав вещи Эгея; с ними Тесей и должен был явиться в Афины.
Изначально Питфей распространил слух о том, что отец Тесея - сам Посейдон, но когда юноше исполнилось шестнадцать, Эфра рассказала ему правду. Тесей сделал то, что требовал от него Эгей, и направился в Афины. Путь героя пролегал через Коринфский перешеек . Этот участок дороги считался очень опасным: он был переполнен чудовищами и разбойниками. Здесь Тесей и встретился с Прокрустом.
Кем был Прокруст. Подвиг Тесея
Прокруст (в некоторых источниках его называют Полипемоном, Дамастом и Прокоптом) был одним из самых известных и жестоких разбойников
в тех краях. Буквально его имя означает «растягивающий» (другие варианты имён переводятся как «вредоносный», «одолевающий» и «усекатель»).
Злодей заманивал в свой дом одиноких странников, предлагая им еду и ночлег. Когда ни о чём неподозревающий путник ложился спать, Прокруст привязывал его тело ремнями к кровати (в его доме было специальное ложе для гостей, по сути, жертв) и начинал мучить его.
Если тело гостя оказывалось длиннее ложа, Прокруст обрубал все части, которые на нём не помещались. Если длина кровати оказывалась больше, злодей дробил кости жертвы большим молотком, а также вытягивал ей суставы, пока тело человека не сравнивалось по длине с ложем. Все гости Прокруста погибали , поскольку таких пыток не мог выдержать никто.
Есть версия, что в доме Прокруста стояли две кровати для гостей: высоких людей он размещал на коротком ложе, а низких - на длинном. В этом случае издевательств не мог избежать ни один человек, которого ему удалось заманить к себе.
Примечательно, что собственную смерть разбойник принял именно на ложе пыток : там Тесей отрубил ему голову. Древнегреческий философ Плутарх, вспоминая эту историю, отмечал, что Тесей во всём старался брать пример с Геракла, а тот всегда расправлялся со злодеями так же, как и он со своими жертвами. Ложе оказалось для великана Прокруста слишком большим, и Тесей отсек ему часть тела, выступавшую за него.
Крылатое выражение «прокрустово ложе» в риторике и философии
Значение этого фразеологизма знакомо каждому образованному человеку, но в разговорной речи он употребляется достаточно редко. Ему было найдено применение в науках о познании окружающего мира: в частности, в риторике и философии.
Прокрустовым ложем в этой сфере называется желание загнать тот или иной постулат, явление или происшествие в определённые рамки во что бы то ни стало. При этом неизбежно пренебрежение отдельными особенностями этого явления или его дополнение выдуманными.
В этом случае, конечно, рассуждающий придёт к ошибочному выводу и представит себе или своему оппоненту в споре явление в искажённом виде. Прокрустово ложе может считаться как логической ошибкой, так и уловкой
, при помощи которой можно заставить оппонента принять определённую точку зрения или картину мира.
Последнее сработает в отношении того, кто не владеет информацией о том или ином явлении или событии в полной мере.
Такой человек примет точку зрения, выгодную его оппоненту, если описание того или иного предмета или явления будет достаточно убедительным и внешне правдоподобным.
Краткие выводы
Из истории происхождения фразеологизма «прокрустово ложе» можно вывести три варианта его значения:
- в литературе и повседневной жизни он означает искусственные ограничители, шаблон, рамки, в которые кто-либо пытается загнать определённые суждения или явление;
- в науке это может быть и приём, которым пользуются, чтобы склонить оппонента к определённому мнению;
- кроме того, прокрустовым ложем в науке может считаться самообман, когда человек пытается подогнать своё мнение под некий искусственный шаблон.
Прокрустово ложе — это выражение, которое можно найти в бесчисленных литературных творениях. Конечно же, в устном повседневном общении этот фразеологизм используется достаточно редко. Но вот значение и история его возникновения достаточно интересны.
Что же такое прокрустово ложе? Для того чтобы выяснить это, необходимо обратиться к древней истории, а точнее, к мифам Древней Греции.
Прокрустово ложе — немного истории
В свое время Прокруст считался одним из самых известных разбойников Греции. Жестокость его злодеяний буквально поражала. Кстати, в работах разных историков и искусствоведов этот персонаж упоминается под разными именами. Истории он известен и как Дамаст, и как Полипемнон. Само же имя Прокруст в переводе с означает «растягивающийся».
Этот разбойник обитал в Аттике и охотился на людей на дороге между Афинами и Мегарой. Для начала Прокруст обманом заманивал одиноких путников в свой дом. Здесь он предлагал им сытный ужин и теплую постель.
Но взамен обещанного он укладывал своего гостя на ложе. Дальнейшие его злодеяния зависели от самой жертвы. Если его добычей становился низкорослый человек, для которого кровать была слишком велика, то они привязывал его, а затем избивал огромным молотом, ломая при этом кости и растягивая суставы до тех пор, пока рост человека не начинал гармонировать с размерами ложа.
С высокими людьми, для которых прокрустова кровать была слишком мала, разбойник обходился совсем по-другому. Он отрезал все высыпающие части до тех пор, пока человек не умещался на кровати.
Прокруст окончил свою жизнь так же, как и его жертвы. Герой древнегреческих мифов Тесей уложил его на кровать и отрубил голову.
На самом деле древнегреческие мифы не совсем точны на этот счет. Существует и еще одна легенда. Некоторые источники гласят, что у Прокруста был сын от Силеи, которого назвали Синис. Он также вырос жестоким человеком, который нападал на людей в лесу, на территории Коринфского перешейка.
Синис нагибал два дерева и привязывал к ним конечности человека, после чего отпускал. Таким образом, его жертв попросту разрывало. Считается, что Синис также был убит Тесеем, причем умер он так же, как и убивал своих жертв.
На сегодняшний день точно не известно, был ли Синис сыном Прокруста, или же это один и тот же человек. Как бы то ни было, но разбойник умер от рук Тесея — на этот счет все источники однозначны. А вот выражение «прокрустово ложе» осталось и по сегодняшний день
Прокрустово ложе: значение крылатого выражения
Итак, мы разобрались в том, как возникло само выражение. Но вот что оно значит? Прокрустово ложе — фразеологизм с очень глубокими корнями. Оно обозначает своеобразную мерку, под которую пытаются что-то подогнать или приспособить насильственным образом.
Это крылатое выражение используют, если хотят подчеркнуть желание насильственным образом подогнать что-то под жесткие рамки, при этом жертвуя чем-то действительно важным и существенным.
Довольно часто используется в искусстве. Таким образом, художники пытались подчеркнуть то, что подогнать иррациональную природу творчества под какие-то ограниченные концепции просто невозможно. Насильственные попытки сделать это лишь приведут к непониманию или утрате первоначального значения. Творческие люди вполне обосновано считают, что нельзя уместить или скорректировать все бесконечные явления под какие-то ранее приготовленные консервативные теории.
Прокрустово ложе как раз обозначает эти самые границы, ограниченность системы, слишком жесткие шаблоны и искусственно придуманную мерку.
Конечно же, в повседневном общении это выражение не стоит употреблять слишком часто. Оно не всегда уместно, да и не каждый человек сможет понять его истинное значение.
И снова фразеологизм, пришедший к нам из мифов Древней Греции .
Прокрустово ложе – это, наверное, самая знаменитая, хотя и отнюдь не самая уютная кровать в мире.
Давайте рассмотрим значение, происхождение и источники фразеологизма, а также примеры из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Прокрустово ложе – мерка, под которую пытаются подогнать любую вещь
Синонимы: ограниченные рамки, мерило, жесткие требования
В иностранных языках имеются прямые аналоги фразеологизму «прокрустово ложе»:
- Procrustean bed (английский язык)
- Prokrustesbett (немецкий язык)
- lit de Procruste (французский язык)
Прокрустово ложе: происхождение фразеологизма
Прокруст был разбойником, который обманом заманивал в свой дом путников, проходящих по дороге между Мегарой и Афинами. Далее он укладывал их на своё ложе и тем, кому оно было велико, вытягивал ноги, привешивая к ним тяжести, а кому было коротко - отрубал ноги по длине этого ложа.
Но однажды Прокрусту не повезло встретить на дороге юного Тесея, направлявшегося из Трезена в Афины к своему отцу царю Эгею. Тесей предпочел сам уложить Прокруста на его ложе, а так как оно оказалось ему мало, то герой убил разбойника так, как сам он это делал с другими.
Кстати, это было чем-то вроде кодекса чести Тесея: по дороге в Афины он произвел зачистку местности от пятерых знаменитых разбойников и кроммионской свиньи, карая их тем способом, которым они расправлялись со своими жертвами.
Интересно, что Тесей был братом Прокруста, их отцом был бог морей Посейдон (а вторым, земным отцом Тесея был царь Афин Эгей). Но вряд ли они это знали. К тому же бурный Посейдон был на редкость плодовит, список его детей на Википедии насчитывает более 140 персонажей, включая двух коней и одного барана (Посейдон иногда представал своим женам и возлюбленным в неожиданных обличьях, вплоть до ворона). Так что я не удивлюсь, если окажется, что по ходу дела Тесей убил еще несколько своих братьев по Посейдону, свернувших на плохой путь.
Источники
Имеются сведения, что впервые рассказ о Прокрусте встречается у древнегреческого историка Диодора Сицилийского (I в. до н. э.) в «Исторической библиотеке»:
«После этого Тесей расправился с Прокрустом, который обитал в находящемся в Аттике Коридалле и заставлял проходивших мимо путников ложиться на некое ложе, после чего тем, чьи тела оказывались длиннее, отсекал выступавшие части, а тем, чьи тела оказывались короче, растягивал (προκρούω) ноги, отчего его и прозвали Прокрустом (Растягивателем).»
Примеры из произведений писателей
Таковы были разбойники древности, все эти Диомеды, Коринеты, Синны, Скироны, Прокрусты, и понадобились полубоги, чтобы свершить над ними то, что столь ошибочно называют правосудием. Их потомки, равные им по смелости, останутся хозяевами на материке и островах Греции, пока на земле вновь не появятся Гераклы и Тесеи. (В. Скотт, «Граф Роберт Парижский»)
Друзья графа, проходя мимо моей кушетки, любили потешаться над ее убогим видом. Они называли ее прокрустовым ложем. (А.И. Куприн, «Чужой хлеб»)
Но нет, писал он и объяснял, мы никогда не переменим нашего звания социалистов-революционеров, никогда не примем принципиального эволюционизма, никогда не втиснем себя в прокрустово ложе легализма во что бы то ни стало, не откажемся от священного права всякого народа на революцию! (А.И. Солженицын, «Красное колесо»)
Итак, образ прокрустова ложа весьма нагляден и продолжает пользоваться популярностью в борьбе с формализмом и уравниловкой. Однако, современных Прокрустов, склонных к применению единого «прокрустова ложа» к многообразию жизненных явлений почему-то не принято называть разбойниками. А зря.
Прокрустово ложе
Прокрустово ложе
Из древнегреческих мифов. Прокруст (по-гречески «растягивающий») - это прозвище разбойника по имени Полипемон. Он жил у дороги и обманом заманивал в свой дом путников. Потом он укладывал их на свое ложе, и тем, кому оно было коротко, обрубал ноги, а кому было велико, ноги вытягивал - по длине этого ложа.
Пришлось на это ложе лечь и самому Прокрусту- Полипемону: герой древнегреческих мифов Тезей, победив Прокруста, поступил с ним так же, как тот поступал со своими пленниками...
Впервые рассказ о Прокрусте встречается у древнегреческого исчо-рика Диодора Сицилийского (I в.
до н. э.).
Иносказательно:
искусственная мерка, формальный шаблон, под который насильственно подгоняют реальную жизнь, творчество, идеи и пр.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Прокрустово ложе
Прокруст (греч. растягивающий) – прозвище разбойника Полипемона, о котором рассказывают греческие мифы. Всех, кто попадал к нему, он укладывал на свое ложе; тем, для кого ложе было коротко, он отрубал ноги, а у тех, для кого оно было слишком длинно, он ноги вытягивал. Отсюда возникло выражение "прокрустово ложе", употребляемое в значении: мерка, под которую насильственно подгоняют что-либо, для нее не подходящее. Рассказ о Прокрусте записан греческим историком Диодором Сицилийским (I в. до н.э.).
Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .
Синонимы :
Смотреть что такое "Прокрустово ложе" в других словарях:
- (от собств. им. мифич. разбойника, который клал свои жертвы на железную кровать и, смотря по тому, были ли ноги длиннее или короче её, он обрезывал или вытягивал их). В фигур. знач.: мерка, под которую хотят подогнать всякое дело, хотя бы оно и… … Словарь иностранных слов русского языка
Толковый словарь Ушакова
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ. см. ложе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мерка, мерило Словарь русских синонимов. прокрустово ложе сущ., кол во синонимов: 2 ограниченные рамки (1) … Словарь синонимов
В греческой мифологии ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: тем, кому ложе было коротко, обрубал ноги; тех, кому было длинно, вытягивал (отсюда имя Прокруст растягивающий). В переносном смысле искусственная… … Большой Энциклопедический словарь
Ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: тем, кому ложе было коротко, обрубал ноги; тех, кому было длинно, вытягивал (отсюда имя Прокруст растягивающий). В переносном смысле искусственная мерка, не соответствующая … Энциклопедия мифологии
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ, в греческой мифологии ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: у высоких обрубал те части тела, которые не помещались, у маленьких растягивал тела (отсюда имя Прокруст растягивающий). В… … Современная энциклопедия
Прокрустово ложе. Ср. Литература сороковыхъ годовъ не знала никакихъ свободъ, ежечасно изнемогала на прокрустовомъ ложѣ всевозможныхъ укорачиваній. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое ноября. Полипемонъ, сынъ Нептуна, названный Прокрустомъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
- «ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ», Молдова, FLUX FILM STUDIO, 2000, цв., 118 мин. Костюмно историческая драма. По мотивам одноименного романа румынского писателя Камиля Петреску. В ролях: Петру Вуткэрэу, Мая Моргенштерн, Олег Янковский (см. ЯНКОВСКИЙ Олег… … Энциклопедия кино
Деяния Тесея, центральный фрагмент убийство Прокруста, ок. 420 410 гг. до н.э. Прокруст (Procrustes растягивающий) персонаж мифов Древней Греции, разбойник (известен также под именами Дамаста и Полипемона), подстерегавший путников на дороге… … Википедия
Книги
- Сказания о людях тайги (комплект из 3 книг) , Алексей Черкасов, Полина Москвитина. Время и жизнь в этой знаменитой трилогии ("Хмель", "Конь Рыжий" и "Черный тополь") подчинены особым канонам. "Сказания о людях тайги" открывают удивительный мир с неуемными,…
Данное выражение уходит своими корнями в мифы Древней Греции. В одном из них можно прочесть про бандитсвующего элемента по имени Прокруст (имевший также такие имена, как Полипемон, Дамаст). Он занимался самым настоящим разбоем, причём ему этого было мало, и он придумал для себя "интересное " развлечение. Занимался он своим подлым делом на дороге, примерно в сорока километрах от Афин, которая соответственно вела в город Мегары. Этот негодяй изготовил особый пыточный станок в который и укладывал пойманных путников. Если размер ложа был жертве слишком велик, то он вытягивал её до необходимого размера, а если мало, то он отрубал бедняге ноги.
Если мы заглянем в Википедию, то там можно прочесть более подробное изложение данного мифа. Оказывается у этого извращенца и убийцы имелось целых два ложа, одно малое, а другое большое. В первое он помещал высоких путников, а во второе людей небольшого роста. Поэтому никаких шансов выжить не было ни у одного человека. По слухам Прокруст был близким родственником Посейдона, и соответственно являлся братом всем известного Тесея, который его собственно и прикончил. Не будем углубляться в эти мифические дебри, там многое непонятно и является темой отдельной статьи
Читайте ещё: значение выражения Сизифов труд
"Афинский царь Эгей, был два раза женат, но ни одна из них не принесла ему ребёнка. Он стал немощен и пришлось ему встречать свою старость в одиночестве. Решил он на склоне своих лет проделать долгий путь до Дельфийского Оракула, чтобы узнать, как обзавестись ему сыном. Тот, как обычно стал темнить и ответил совсем уж непонятно. Поэтому скрепя сердце Эгей отправился в город Трезены, где проживал человек известный своей мудростью и умом далеко за пределами Греции. Он лелеял надежду, что он ему растолкует слова оракула.
Дословно передав предвещание, Питфей смог понять скрытый смысл, который означал, что пожилому царю из Афин суждено иметь сына, который своими удивительными подвигами и добрыми делами заслужит себе огромную славу и известность. Чтобы примазаться к этой славе, Питфей выдаёт за царя Эгея свою красавицу дочь Эфру, которая и родила от него сына. Чтобы часть славы коснулась и рода Питфея, то стал распускать везде слухи, что отцом родившегося сына является вовсе не афинский царь, а сам бог моря - Посейдон. Малышу дали имя - Тесей. После своей свадьбы царь Эгей решил вернуться в свой дворец в Афинах, поэтому он покидает гостеприимный город Трезны, поскольку опасался за свою корону, ведь в Афинах остались 50 сыновей Палланта, которые жаждали отобрать у него власть.
Уезжая, Эгей не забыл о своём сыне, он решил ему сделать необычный дар. Найдя рядом с городом большую скалу, он закопал под ней две сандалии и меч. И после этого сказал своей жене, что когда Тесей окрепнет настолько, что сможет сдвинуть с места эту огромную скалу и достанет спрятанный там меч и сандалии, то пусть она пошлёт его в Афины. До этого дня Тесею запрещалось рассказывать о его происхождении ".
Подвиг Тесея
"Тесей все эти годы рос, как обычный мальчик до тех пор, пока ему не исполнилось 16 лет. Мать видя, какой её сын вырос крепкий да ладный, пошла к ней к той глыбе, под которой был надёжно упрятан меч и сандалии, чтобы он смог испытать свою силу. Парень показал себя с лучшей стороны, без всякого напряжения приподняв тяжеленную скалу после чего достал из под неё сандалии и меч. После этого Эфра поведала ему о его происхождении, рассказала, кто его настоящий отец и направила его в Афины. Вдохновлённый рассказами о великих битвах и могучих воинах этот молодой мужчина стал собираться в дорогу.До Афин можно было добраться двумя путями, по земле и морем. Поскольку путешествие по морю было гораздо безопаснее, мать настаивала именно на этом маршруте, ведь на всём пути по дороге до Афин он мог встретить огромных чудовищ, которые так некстати стали усиленно размножаться. Раньше за численностью этих опасных тварей приглядывал Геракл, но поскольку сейчас он находился в плену, то следить за их популяцией было некому и они совершали самые гнусные преступления. Выслушав деда и мать Тесей призадумался и решил сыграть ту роль, которую до этого исполнял Геракл.
Миновав город Элевзин Тесей наткнулся на злого разбойника Дамаста. У этого беспредельщика имелось особое ложе на которое обязаны были лечь проходящие мимо путешественники. Если ложе для них было велико, он их избивал и при этом вытягивал ноги, а если коротко, то он просто отрубал им ноги. Этот человек также имел ещё одно имя, его называли Прокрустом, что значит вытягиватель. Однако с Тесеем сложилось всё в точности, да наоборот. Он заставил Прокруста самого лечь в это ложе и поскольку этот разбойник был большого роста, то отрубил ему ноги и он умер от потери крови испытывая сильнейшие муки ".
Миф о Прокрусте и его ложе не оригинален. Например в Талмуде из Вавилона существует интересная легенда, что у жителей города Содома имелась особая кровать для путешественников. Когда путника насильно привязывали к ней и если он был длиннее кровати, то ему отрубали конечности, а если короче, то вытягивали его ноги. Именно за эти отвратительные деяния данный город был стёрт с лица земли вместе со всеми своими жителями
Ложе Прокруста видео
