Москва, "Советская Россия", 1990 г.

Собственноручные записки императрицы Екатерины II, мемуары, даются по тексту: Записки императрицы Екатерины Второй. - Спб, Изд. А. С. Суворина, 1907; Репринтное воспроизведение: "Орбита", Московский филиал. 1989. - С. 201 - 462, включают дневниковые записи императрицы до 1762 года.
Литературное наследие Екатерины II обширно: по ее собственному утверждению, у нее ни дня не проходило без строчки. "Записки императрицы..." - ее автопортрет, не менее верный и реалистичный, чем парадные портреты Левицкого и Боровиковского. Кроме пристального самоанализа, Екатерина II в своих "Записках", которые охватывают период времени "от ее юности" (с момента приезда в Россию) до 1760 года, даёт выпуклую и подробную картину жизни русского двора периода царствования Елизаветы и общества, нравов и обычаев дворянства, каждодневные "заботы" и времяпрепровождение придворных. Это исторический срез почти за два десятилетия. Выдающийся историко-литературный и психологический интерес этого литературного памятника сразу признала иностранная и русская критика. "Очень любопытно! Двор Елисаветы как в зеркале" , - отзывался о труде Екатерины Карамзин. Действительно, "Записки" показывают жизнь елизаветинского двора "изнутри", причудливое смешение отголосков петровского царствования и старорусского уклада. С течением времени главным для стареющей Елизаветы становится вопрос о престолонаследии. Она уже мечтает передать престол не племяннику, который после нескольких лет супружества оставался девственником, а внуку... В этом отношении более колоритные "Записки" А. М. Тургенева, который благодаря родственным связям при дворе знал немало тайн интимной жизни двора, могут служить комментарием к сдержанным "Запискам" самой Екатерины II.
Французская редакция "Мемуаров" Екатерины II в 1859 году была опубликована в "Колоколе" Герценым. Появление мемуаров русской царицы в зарубежной свободной печати вызвало большой отзыв. В Европе некоторые даже полагали, что они написаны самим Герценым. Именно эту напечатанную Герценым редакцию предлагаем мы своим аудио слушателям. "Записки" Екатерины не обошлись без ретуши, недомолвок и даже искажений. Императрица постоянно возвращалась к своим "Запискам", расширяя и дописывая их в 1771-1774 годах, а через двадцать лет подвергла их новой обработке и фактически не прекращала заниматься ими до самой своей кончины в 1796 году.
Предлагаем вашему вниманию слушать онлайн или скачать бесплатно и без регистрации захватывающую аудио книгу "Собственноручные записки императрицы Екатерины II".

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы Екатерины II", Первая часть. О счастье. "Счастье не так слепо, как его себе представляют. Часто оно бывает следствием длинного ряда мер, верных и точных, не замеченных толпою и предшествующих событию. А в особенности счастье отдельных личностей бывает следствием их качеств,...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы Екатерины II". Комментарии к "Запискам..." составлены из плана самой Екатерины II: I. Шведское посольство, чтобы просить у императрицы отдать ее племянника. Ответ, который она дала этому посольству II. Императрица была помолвлена со старшим братом принца-опекуна III. Пётр III ...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Дружба матери с принцем и принцессой Гессенскими II. Празднование мира в 1744 г. III. Поездка в Киев I. Двор собрался в Козельце II. Большая ссора между великим князем и моею матерью I. Злоба, которая от этого у обоих осталась II. Возвращение в Москву I. Гнев императрицы...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Великий князь заболевает корью II. Отъезд из Москвы в Петербург III. На полдороги великий князь Петр III схватывает оспу. IV. Встреча с императрицей Елизаветой I. Портрет философа в пятнадцать лет I. Принц Август Голштинский приезжает в Россию и по какой причине. "...9...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы Екатерины II". I. Мое обхождение со всеми I. Мне дают русских горничных II. Распорядок, какой я устроила I. Императрица (Елизавета) не одобряет моего распорядка II. Сцена с великим князем из-за набожности I. Другая тревога II. Я всегда избегала быть кому бы то ни было в тягость. "Я...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Императрица приходит в мою комнату во время поста II. У меня начались боли в груди (следствие перенесенного плеврита) I. Конец частым посещениям великого князя (Петра III) II. Моя тоска III. Пребывание в Петергофе I. Свадьба II. Предчувствие I. Графиню Румянцову увольняют от...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. 1746 II. Великий князь схватывает горячку. Безрассудство великого князя I. Гнев императрицы по этому поводу. (Напоминаем, что планом к комментариям к файлу послужили тезисы самого автора - императрицы Екатерины II). "...Я очень хорошо видела, что великий князь совсем меня не...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Совет Крузе ("вы должны были сказать ей оба: виноваты, матушка, и вы бы ее обезоружили"...) II. Слабость Крузе к крепким напиткам III. Гр. Брюммер и Берггольц отставлены от своих должностей I. Князь Василий Репнин их заменяет II. Чоглокова назначена моей главной...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Поездка в Ревель. Меня освобождают от посещения уборной императрицы Елизаветы I. Союзный договор между двумя императорскими дворами II. Поездка в Рогервик III. Проект поездки в Ригу IУ. Причина, по которой она не состоялась. "Во время всего путешествия из Петербурга в Ревель...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Странное говение II. Пребывание в Ораниенбауме III. Военные учения I. Скука во время пребывания в Ораниенбауме II. Первое чтение I. Поездка в Тихвин II. 1 февраля 1747 г. I. Смерть княжны Гагариной. В главе рассказывается о подозрениях императрицы Елизаветы относительно...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." I. Князь Репнин удаляется II. Принц Август уезжает. "...В течение этого лета, за неимением лучшего и потому, что скука у нас и при нашем дворе все росла, я больше всего пристрастилась к верховой езде; остальное время я читала у себя все, что попадалось под руку. Что касается...

Аудио книга Екатерины II "Собственноручные записки императрицы..." "В последнюю неделю поста у меня сделалась корь... После Пасхи мы переехали в Летний дворец, - и оттуда ездили в конце мая на Вознесение к графу Разумовскому в Гостилицы... Деревянный домик (где мы жили) был расположен на маленькой возвышенности и примыкал к катальной горе... он...

Аудио мемуары Екатерины II "Собственноручные записки императрицы". Эта страница воспоминаний Екатерины рассказывает о распорядке и занятиях охотой императрицы. "Вот образ жизни, какой я тогда вела в Ораниенбауме. Я вставала в три часа утра, сама одевалась с головы до ног в мужское платье; старый егерь, который у меня был, ждал уже меня с...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II "Записки". Среди масляной императрица Елизавета "почувствовала себя нездоровой; у нее сделались сильные колики, которые, казалось, становились очень серьезными... Наконец, через десять дней императрице стало лучше..." Но императрица была еще очень слаба, могла только спустить ноги с постели. Болезнь...

Аудио книга "...Записки императрицы Екатерины II". В этой части своих мемуаров Екатерина рассказывает о новом приступе колик у императрицы Елизаветы, о своей болезни зубов, о пьянстве великого князя, о пешем паломничестве Елизаветы в Троицкий монастырь, о скуке во время пребывания в Раево, которую скрашивали только ежедневные визиты графа...

Аудио мемуары "Собственноручные записки императрицы Екатерины II". В это же лето (1749 года), когда двор Елизаветы находился в Москве, составился заговор нескольких лиц, в частности поручика Асафа Батурина Бутырского полка против императрицы Елизаветы. "Он замышлял не более не менее, как убить императрицу, поджечь дворец и этим ужасным способом,...

Аудио мемуары "Собственноручные записки императрицы Екатерины II". "...На первой неделе поста мы начали говеть. В среду вечером я должна была пойти в баню... накануне вечером Чоглокова вошла в мою комнату, где находился великий князь, и передала ему от императрицы приказание тоже идти в баню. А баня и все русские обычаи и местные привычки не...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "Граф Линар, посланник датского короля, был отправлен в Россию, чтобы вести переговоры об обмене Голштинии, принадлежавшей великому князю, на графство Ольденбург... Великий канцлер граф Бестужев и его жена принимали у себя графа Линара, как родного, очень с ним носились... Великий канцлер граф Бестужев призвал к...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. "Из Летнего дворца мы отправились в Петергоф, где в этом году жили в Монплезире... Оттуда мы отправились в Ораниенбаум, где каждый Божий день бывали на охоте и иногда проводили по тринадцати часов на лошади... Я носила их (амазонки) только из шелкового камлота; от дождя они садились, от солнца выгорали, а...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. "...Великий князь подарил мне маленького английского пуделя, какого я хотела иметь. У меня в комнате был истопник, Иван Ушаков и ему поручили ходить за этим пуделем. Не знаю почему, но другие слуги вздумали звать моего пуделя Иваном Ивановичем, по имени этого человека. Пудель этот сам по себе был...

Аудио мемуары русской императрицы Екатерины II. По поручению великого князя на ближайшем маскараде Екатерина проконсультировалась с авторитетным графом Берни по вопросу об обмене Голштинии. "Вследствие этого великий князь очень охладел к этим переговорам,.. что, очевидно, и заметили и что было причиной, по которой стали с ним реже говорить об...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. Специально устраивались катальные горы, специальные санки. Внизу поджидали запряженные придворные сани, которые поднимали всех спустившихся обратно на гору. Во время катания у Екатерины открылась вена, в которую два-три дня назад делали кровопускание. Это происшествие благополучно закончилось. Во...

Аудио мемуары Екатерины Великой. В 1752 году в Кронштадте состоялось открытие канала Петра I, начатого по его приказанию и только теперь законченного. С большой торжественностью прошло освещение канала и впущена в него первый раз вода. Спуск воды из канала не удался, так уровень дна канала был ниже уровня моря. Только в царствование Екатерины II...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. Императрица Елизавета "праздновала в Москве годовщину своего коронования. Это было 25 апреля... В церкви была пронизывающая холодом сырость, какой я никогда в жизни не испытывала; я вся посинела и мерзла от холода в придворном платье и с открытой шеей. Императрица велела мне сказать, чтобы я надела...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. 1753 год был отмечен следующими событиями в дневнике императрицы: О том, как слуги великого князя перестают слушаться своего господина, так как когда пьют с ним вместе, то потом забывают кто есть кто. О том, как Петр III казнил через повешенье крысу по военным законам. А также: "Случилось как-то, что...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. "...После пожара мы оставались в доме Чоглоковых около шести недель... нам вздумалось просить императрицу... разрешить нам жить в архиерейском доме... Это был очень старый деревянный дом, из которого не было никакого вида... Печи были так стары, что когда их топили, насквозь был виден огонь, так много...

Аудио мемуары императрицы Екатерины великой. "...В самую Пасху во время службы Чоглоков захворал сухой коликой; ему давали сильных лекарств, но болезнь его только усиливалась... болезнь Чоглокова стала все ухудшаться; 21 апреля, в день моего рождения, доктора нашли, что нет надежды на выздоровление...Чоглоков прожил в своем доме еще до 25...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Великой. "...Я очень страдала, наконец, около полудня следующего дня, 20 сентября, я разрешилась сыном. Как только его спеленали, императрица ввела своего духовника, который дал ребенку имя Павла, после чего тотчас же императрица велела акушерке взять ребенка и следовать за ней. Я оставалась на родильной...

Аудио мемуары Записки императрицы Екатерины II. "Великий князь, узнав о подарке, сделанном мне императрицей (100 тысяч рублей и украшения), пришел в страшную ярость оттого, что она ему ничего не дала... (императрица) тотчас же послала великому князю такую же сумму, какую дала и мне; для этого и взяли у меня в долг мои деньги... Сергей Салтыков...

Аудио мемуары императрицы Екатерины. "После Пасхи... императрица позволила мне повидать моего сына в третий раз с тех пор, как он родился... Великий князь, который при Чоглокове надевал голштинский мундир только в своей комнате и как бы украдкой, теперь уже не стал носить другого... хотя он был подполковником Преображенского полка и, кроме...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. "...Великий князь издавна звал меня madame la Ressource, и как бы он ни был сердит и как бы ни дулся, но если он находился в беде в каком-нибудь смысле, он по принятому им обыкновению бежал ко мне со всех ног, чтобы вырвать у меня мое мнение; как только он его получал, он удирал опять со всех ног... ......

Аудио мемуары императрицы Екатерины II, 1756 год. 1. О тайных визитах друг к другу друзей цесаревны и восторге от этой шалости. 2. Подготовка к войне с Пруссией. Партия канцлера Бесстужева против партии графа Воронцова и Шуваловых о размере участия России в предстоящих военных действиях. 3. О появившихся проблемах в здоровье императрицы...

Аудио мемуары императрицы Екатерины Алексеевны. В этой части Записок повествуется о политическом раскладе в Европе в 1756 году: профранцузская "партия шляп" и ориентированная на Россию "партия шапок" в Швеции во время сейма 1756 года. Посланник польского короля граф Понятовский и граф Горн, дядя Екатерины Алексеевны приехали в Петербург. "В...

Аудио мемуары Екатерины Великой. О влиянии некоего голштинского дворянина с дурным характером, интригана на великого князя Петра III."...Как человек Брокдорф был также омерзителен своей внешностью, как и внутренними качествами... он был так порочен, что он брал деньги со всех, кто хотел ему давать, и чтобы августейший государь со временем ничего...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "... в одно прекрасное утро великий князь вошел подпрыгивая в мою комнату, а его секретарь Цейц бежал за ним с бумагой в руке. Великий князь сказал мне: "Посмотрите на этого черта: я слишком много выпил вчера, и сегодня еще голова у меня идет кругом, а он вот принес мне целый лист бумаги, и это еще только список...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "...фельдмаршел Разумовский и его жена отправились к своей тетке, матери Льва, и там повели дело так хорошо, что заставили мать согласиться на то, чего она не хотела. Они приехали очень кстати, потому что в этот самый день она должна была дать слово Хитрово. Сделав это... принялись за Льва и убедили его жениться...

Аудио мемуары Екатерины Великой. Однажды Елизавета пригласила Екатерину на конфиденциальный разговор, темой которого были события восьмимесячной давности. "...Я видела по лицу императрицы, что это признание произвело неприятное впечатление на нее, и вообще она показалась мне очень странно сдержанной во время всего разговора, в котором она...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "Принц Карл Саксонский приехал 5 апреля (1758 года) в Петербург, где его встретили с большим парадом и с большим наружным великолепием и блеском. Его свита была очень многочисленна: его сопровождали множество поляков и саксонцев... из Любомирских, из Потоцких, коронный писарь граф Ржевусский,.. двое князей...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "14 августа было дано сражение при Цорндорфе, одно из самых кровопролитных за этот век, потому что каждая из сторон насчитывала более двадцати тысяч человек убитыми и пропавшими. Наша потеря в офицерах была значительна и превосходила 1200. Нам объявили об этом сражении, как о выигранном, но на ухо говорили друг...

Аудио мемуары императрицы Екатерины. "... Австрийский посол замышлял против Бестужева, потому что Бестужев хотел, чтобы Россия держалась своего союзного договора с Венским двором и оказывала бы помощь Марии-Терезии, но не хотел, чтоб она действовала в качестве первой воюющей стороны против Прусского короля. Граф Бестужев думал как патриот, и им...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "...все во всем Петербурге от мала до велика были убеждены, что граф Бестужев невинен, что над ним не тяготело ни злодеяние, ни преступление;.. в комнате Ивана Шувалова работали над манифестом;.. его хотели напечатать, чтобы ознакомить общество с причинами, которые принудили императрицу поступить с великим...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. "Я знала, что русская комедия одна из вещей, которые Его Императорское Высочество всего меньше любил... великий князь пришел в мою комнату; он был в ужасном гневе, кричал, как орел, говоря, что я... вздумала ехать в комедию, потому что знала, что он не любит этих спектаклей; я возразила ему, что он...

Аудио мемуары Екатерины II. "На следующий день после этой комедии я сказалась больной и не вышла, спокойно ожидая решения Ее Императорского Величества на свою смиренную просьбу... Около половины второго ночи граф Александр Шувалов вошел в мою комнату и сказал мне, что императрица требует меня к себе... мы пошли через передние, где никого не...

Аудио мемуары Екатерины II. "Я заперлась в моих покоях, как и прежде, под предлогом нездоровья. Я помню, что я тогда читала пять первых томов "Истории путешествий" с картой на столе, что меня развлекало и обогащало знаниями. Когда я уставала от этого чтения, я перелистывала первые томы Энциклопедии; и я ждала дня, когда Ее Императорскому...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. О памятнике Екатерине II М. О. Микешина и А. М. Опекушина в Петербурге. Памятник Екатерине окружают бронзовые фигуры ее великих и прославленных сподвижников: полководца Суворова, поэта Державина, первого президента Российской Академии наук Воронцовой-Дашковой, основателя Академии художеств Бецкого,...

Аудио мемуары Екатерины Великой. "Дочь младшего брата маленького немецкого "фюрста" Ангальт-Цербстского, София-Фредерика-Амалия (Августа) родилась 21 апреля (ст.ст.) 1729 года в Штеттине (ныне Щецин), где ее отец, генерал-майор прусской службы князь Христиан-Август, командовал полком. Матерью была голштин-готторпская, принцесса...

Аудио мемуары Екатерины II. Наиболее важная, французская редакция "Мемуаров" Екатерины II была довольно широко известна в списках в 1820-е годы, в 1859 году Герцен опубликовал ее "Колоколе". Именно эту редакцию предлагаем вам в своей аудио книге. "Записки" дают возможность увидеть жизнь елизаветинского двора "изнутри", почувствовать обстановку...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. "... заняв трон одного из ведущих государств мира, Екатерина... всегда исходила из трезвой практической пользы. Это можно проиллюстрировать хотя бы отношением царицы к французской революции... Екатерина старалась занять Австрию и Пруссию и втравить их в войну с республикою, чтобы этим путем предписать...

Аудио мемуары императрицы Екатерины II. Художественные произведения Екатерины "...отмечены широтой привлекаемого материала и жанровым разнообразием, стремлением к русскому началу, к фольклорным и летописным источникам, а также к живому, разговорному просторечью. В ряде своих произведений Екатерина разрабатывала просветительные идеи XVIII века....


Екатерина Вторая

Счастье не так слепо, как его себе представляют. Часто оно бывает следствием длинного ряда мер, верных и точных, не замеченных толпою и предшествующих событию. А в особенности счастье отдельных личностей бывает следствием их качеств, характера и личного поведения. Чтобы сделать это более осязательным, я построю следующий силлогизм:

качества и характер будут большей посылкой;

поведение – меньшей;

счастье или несчастье – заключением.

Вот два разительных примера:

Екатерина II,

Во главе воспитателей Петра III стоял обер-гофмаршал его двора Брюммер , швед родом; ему подчинены были обер-камергер Бергхольц, автор вышеприведенного «Дневника», и четыре камергера; из них двое – Адлерфельдт , автор «Истории Карла XII», и Вахтмейстер – были шведы, а двое других, Вольф и Мардефельд,- голштинцы. Этого принца воспитывали в виду Шведского престола при дворе, слишком большом для страны, в которой он находился, и разделенном на несколько партий, горевших ненавистью; из них каждая хотела овладеть умом принца, которого она должна была воспитать, и, следовательно, вселяла в него отвращение, которое все партии взаимно питали по отношению к своим противникам. Молодой принц от всего сердца ненавидел Брюммера, внушавшего ему страх, и обвинял его в чрезмерной строгости. Он презирал Бергхольца, который был другом и угодником Брюммера, и не любил никого из своих приближенных, потому что они его стесняли.

С десятилетнего возраста Петр III обнаружил наклонность к пьянству. Его понуждали к чрезмерному представительству и не выпускали из виду ни днем ни ночью. Кого он любил всего более в детстве и в первые годы своего пребывания в России, так это были два старых камердинера: один – Крамер, ливонец, другой – Румберг, швед. Последний был ему особенно дорог. Это был человек довольно грубый и жесткий, из драгунов Карла XII. Брюммер, а следовательно, и Бергхольц, который на все смотрел лишь глазами Брюммера, были преданны принцу, опекуну и правителю; все остальные были недовольны этим принцем и еще более – его приближенными. Вступив на русский престол, императрица Елисавета послала в Голштинию камергера Корфа , вызвать племянника, которого принц-правитель и отправил немедленно, в сопровождении обер-гофмаршала Брюммера, обер-камергера Бергхольца и камергера Дукера, приходившегося племянником первому.

Велика была радость императрицы по случаю его прибытия. Немного спустя она отправилась на коронацию в Москву. Она решила объявить этого принца своим наследником. Но прежде всего он должен был перейти в православную веру. Враги обер-гофмаршала Брюммера, а именно – великий канцлер граф Бестужев и покойный граф Никита Панин , который долго был русским посланником в Швеции, утверждали, что имели в своих руках убедительные доказательства, будто Брюммер с тех пор, как увидел, что императрица решила объявить своего племянника предполагаемым наследником престола, приложил столько же старания испортить ум и сердце своего воспитанника, сколько заботился раньше сделать его достойным шведской короны. Но я всегда сомневалась в этой гнусности и думала, что воспитание Петра III оказалось неудачным по стечению несчастных обстоятельств. Передам, что я видела и слышала, и это разъяснит многое.

Я увидела Петра III в первый раз, когда ему было одиннадцать лет, в Эйтине, у его опекуна, принца-епископа Любекского. Через несколько месяцев после кончины герцога Карла-Фридриха, его отца, принц-епископ собрал у себя в Эйтине в 1739 году всю семью, чтобы ввести в нее своего питомца. Моя бабушка, мать принца-епископа, и моя мать , сестра того же принца, приехали туда из Гамбурга со мною. Мне было тогда десять лет. Тут были еще принц Август и принцесса Анна , брат и сестра принца-опекуна и правителя Голштинии. Тогда-то я и слышала от этой собравшейся вместе семьи, что молодой герцог наклонен к пьянству и что его приближенные с трудом препятствовали ему напиваться за столом, что он был упрям и вспыльчив, что он не любил окружающих, и особенно Брюммера, что, впрочем, он выказывал живость, но был слабого и хилого сложения.

Действительно, цвет лица у него был бледен и он казался тощим и слабого телосложения. Приближенные хотели выставить этого ребенка взрослым и с этой целью стесняли и держали его в принуждении, которое должно было вселить в нем фальшь, начиная с манеры держаться и кончая характером.

Как только прибыл в Россию голштинский двор, за ним последовало и шведское посольство, которое прибыло, чтобы просить у императрицы ее племянника для наследования шведского престола. Но Елисавета, уже объявившая свои намерения, как выше сказано, в предварительных статьях мира в Або, ответила шведскому сейму, что она объявила своего племянника наследником русского престола и что она держалась предварительных статей мира в Або, который назначал Швеции предполагаемым наследником короны принца-правителя Голштинии. (Этот принц имел брата , с которым императрица Елисавета была помолвлена после смерти Петра I. Этот брак не состоялся, потому что принц умер от оспы через несколько недель после обручения; императрица Елисавета сохранила о нем очень трогательное воспоминание и давала тому доказательства всей семье этого принца.)

Итак, Петр III был объявлен наследником Елисаветы и Русским Великим Князем, вслед за исповеданием своей веры по обряду православной церкви; в наставники ему дали Симеона Теодорского , ставшего потом Архиепископом Псковским. Этот принц был крещен и воспитан по лютеранскому обряду, самому суровому и наименее терпимому, так как с детства он всегда был неподатлив для всякого назидания.

Я слышала от его приближенных, что в Киле стоило величайшего труда посылать его в церковь по воскресеньям и праздникам и побуждать его к исполнению обрядностей, какие от него требовали, и что он большей частью проявлял неверие. Его Высочество позволял себе спорить с Симеоном Теодорским относительно каждого пункта; часто призывались его приближенные, чтобы решительно прервать схватку и умерить пыл, какой в нее вносили; наконец, с большой горечью, он покорялся тому, чего желала императрица, его тетка, хотя он и не раз давал почувствовать – по предубеждению ли, по привычке ли, или из духа противоречия,- что предпочел бы уехать в Швецию, чем оставаться в России. Он держал при себе Брюммера, Бергхольца и своих голштинских приближенных вплоть до своей женитьбы; к ним прибавили, для формы, нескольких учителей: одного, Исаака Веселовского , для русского языка – он изредка приходил к нему вначале, а потом и вовсе не стал ходить; другого – профессора Штелина , который должен был обучать его математике и истории, а в сущности играл с ним и служил ему чуть не шутом.

Самым усердным учителем был Ланге , балетмейстер, учивший его танцам.

В своих внутренних покоях великий князь в ту пору только и занимался, что устраивал военные учения с кучкой людей, данных ему для комнатных услуг; он то раздавал им чины и отличия, то лишал их всего, смотря по тому, как вздумается. Это были настоящие детские игры и постоянное ребячество; вообще, он был еще очень ребячлив, хотя ему минуло шестнадцать лет в 1744 году, когда русский двор находился в Москве. В этом именно году Екатерина II прибыла со своей матерью 9 февраля в Москву. Русский двор был тогда разделен на два больших лагеря, или партии. Во главе первой, начинавшей подниматься после своего упадка, был вице-канцлер, граф Бестужев-Рюмин; его несравненно больше страшились, чем любили; это был чрезвычайный пройдоха, подозрительный, твердый и неустрашимый, по своим убеждениям довольно-таки властный, враг непримиримый, но друг своих друзей, которых оставлял лишь тогда, когда они повертывались к нему спиной, впрочем, неуживчивый и часто мелочный. Он стоял во главе Коллегии иностранных дел; в борьбе с приближенными императрицы он, перед поездкой в Москву, потерпел урон, но начинал оправляться; он держался Венского двора, Саксонского и Англии. Приезд Екатерины II и ее матери не доставлял ему удовольствия. Это было тайное дело враждебной ему партии; враги графа Бестужева были в большом числе, но он их всех заставлял дрожать. Он имел над ними преимущество своего положения и характера, которое давало ему значительный перевес над политиканами передней.

Год и место первой публикации: 1859, Лондон

Издатель: Искандер (Александр Герцен)

Литературная форма: мемуары

Записки императрицы Екатерины II известны в нескольких редакциях, между которыми существуют немаловажные концептуальные расхождения. В первом, лондонском, издании публикуется последний по времени, правленный императрицей вариант записок. Здесь в основе повествования - противопоставление Екатерины II и ее мужа, Петра III. Эта оппозиция заявлена в начале записок; в первой фразе текста воедино слиты эпиграф и эпилог:

«Счастие не так слепо, как обыкновенно думают. Часто оно есть не что иное как следствие верных и твердых мер, не замеченных толпою, но тем не менее подготовивших известное событие. Еще чаще оно бывает результатом личных качеств, характера и поведения. […]

И вот тому два разительных примера:

Петр III - Екатерина II».

«Записки охватывают первые пятнадцать лет жизни Екатерины в России: с момента приезда принцессы Ангальт-Цербстской, будущей Екатерины II, в Москву в 1744 году, - до 1758 года. Будущая императрица прерывает мемуары накануне самых любопытных событий: смерти императрицы Елизаветы Петровны, восшествии на престол Петра III и перевороте 1762 года, возведшем на престол великую княгиню, убийстве Петра III.

«В мемуарах Екатерины описанию государственной жизни с позиции историка-аналитика предпочитается наблюдение за жизнью двора из собственных покоев. Жизнь двора - это хроника его перемещений, главным образом, из Петербурга и его окрестностей в Москву - и обратно. Посты сменяются балами и пирушками, придворные интриги ведут к ссылкам и свадьбам. Образчик эпизода из частной жизни двора, которыми не пренебрегает Екатерина, - история о том, как вошедший в фавор у императрицы Елизаветы полковник Бекетов потерял милость из-за подозрений в педофилии:

«…он очень скучал и от нечего делать заставлял у себя петь мальчиков-певчих Императрицы. Некоторых из них он особенно полюбил за их прекрасный голос. Бекетов и друг его Елагин были оба стихотворцы, и сочиняли для мальчиков песни, которые те распевали. Этому дано было самое мерзкое истолкование. Все знали, что Императрица ни к чему не чувствовала такого отвращения, как к порокам этого рода. Бекетов, по невинности сердца, беспрестанно гулял с певчими по саду. Эти прогулки были ему вменены в преступление…»

Однако главное внимание автора воспоминаний сосредоточено на том, как сама Екатерина справлялась с неизбежным одиночеством и постоянными интригами против нее при дворе. Уже в пятнадцать лет поняв, что неравнодушна к русской короне, она «старалась снискать расположение всех вообще больших и малых»: «Я показывала великую почтительность матушке, беспредельное послушание императрице, отличную внимательность великому князю, и одним словом всеми средствами старалась снискать любовь публики». Сделать это, учитывая тяжелый нрав всех трех перечисленных особ, было нелегко. Однако матушку вскоре удалили из России, а милость императрицы стоила терпения и трудов. Больше всего достается великому князю, племяннику Елизаветы и наследнику престола.

Екатерина быстро увидела, «что он мало ценил народ, над которым ему суждено было царствовать, что он держался лютеранства, что не любил своих приближенных, и что был очень ребячлив». Изуродованный оспой, играющий со своими лакеями в куклы, пропахший табаком и псиной, Петр вызывал у Екатерины отвращение. «Сердце не предвещало мне счастия; одно честолюбие меня поддерживало», - говорит она о своих ощущениях накануне их свадьбы. Не удивительно поэтому, что умный и «прекрасный как день» камергер Сергей Салтыков быстро завоевал расположение великой княгини, - раньше, чем Петр начал, по воле императрицы, половую жизнь. Именно от Салтыкова, если верить рассказчице, родился Павел, будущий российский император.

Петр давно понял, что «ни он годен для русских, ни русские для него», поэтому, когда с болезнью императрицы усилились дворцовые интриги, Екатерина увидела перед собой три пути: «1-е - разделить судьбу В. князя, какая она ни будет; 2-е - находиться в постоянной зависимости от него и ждать, что ему угодно будет сделать со мною; 3-е - действовать так, чтобы не быть в зависимости ни от какого события». Разумеется, будущая императрица избирает третий путь. «Записки» обрываются на первом после всех несправедливостей откровенном разговоре Екатерины с императрицей Елизаветой.

ЦЕНЗУРНАЯ ИСТОРИЯ

Французская рукопись с самой полной редакцией «Записок» попала к Павлу I вместе с завещанием Екатерины II в пакете, надписанном «Его Императорскому Высочеству Великому князю Павлу Петровичу, моему любезнейшему сыну». В начале ноября 1796 года ее запечатывают особой печатью, которую сломать можно только по распоряжению царя. Вряд ли Павел хотел, чтобы тайная политическая история России, в которой ставится под сомнение его принадлежность к династии Романовых, стала достоянием общественности. Однако по старой дружбе он разрешил познакомиться с рукописью князю Александру Куракину. Последний не замедлил ее скопировать - списки распространились среди дворян.

Николай I Екатерину не любил: считал, что она «позорит род», - он попытался конфисковать все до единого списки ее мемуаров и запрещал читать «позорный документ» своим родственникам.

Император Александр II, в отличие от брата, наоборот заинтересовался мемуарами своей бабки. Сразу по восшествии на престол в 1855 году он потребовал доставить их из Московского архива иностранных дел в столицу. Тогда появились новые списки. В 1858 году некий русский, маленького роста и слегка прихрамывающий, привез рукопись «Записок» в Лондон и передал ее политическому эмигранту Александру Герцену. В сентябре в русской газете «Колокол», которую Герцен издавал в Лондоне, появляется анонс:

«Спешим известить наших читателей, что Н. Трюбнер издает в октябре месяце на французском языке мемуары Екатерины II, написанные ею самой (1744–1758). Записки эти давно известны в России по слухам и, хранившиеся под спудом, печатаются в первый раз. Мы взяли меры, чтобы они тотчас были переведены на русский язык».

«Колокол» в России был запрещен, как и все сочинения политического эмигранта Герцена. Но это не мешало повсеместному распространению журнала на родине Искандера. Говорят, что император читал его так же внимательно, как студенты-радикалы. Может быть поэтому в «Библиографических записках» в 1858 году появились два коротеньких отрывка из мемуаров Екатерины. В конце осени 1858 года мемуары вышли на французском, затем на русском, немецком, шведском, датском языках. Последовали переиздания. Позже стало известно, что некто, переправивший «Записки» в Европу - это Петр Бартенев, известный историк и архивист. Он-то и перевел сочинение на русский язык. Впоследствии этот перевод перепечатывался пять раз за границей и три раза в России.

Российские послы и консулы по приказу правительства бросились скупать и уничтожать издания - а Герцен умножал тиражи. Книга нашумела в Европе. Кое-кто утверждал, что «Записки» вышли из-под пера самого Герцена. В России искали злоумышленника, доставившего рукопись в Лондон, но не нашли. Любопытно, что впоследствии Бартенев был убежденным монархистом и очень сердился, когда ему напоминали об этой истории, пресекая любые намеки на его участие в публикации «Записок».

В 1891 году мемуары прочитал Александр III и наложил на них «дополнительный запрет». После 1905 года в России стали издавать «Записки», перепечатанные с герценовского издания. В 1907 году вышел 12-й том академического издания сочинений императрицы, где из французского текста все же исключили несколько отрывков.


21 августа (1 сентября) 1745 года в шестнадцатилетнем возрасте Екатерина была обвенчана с Петром Феодоровичем, которому исполнилось 17 лет. Первые годы жизни Пётр совершенно не интересовался женой, и супружеских отношений между ними не существовало. Об этом Екатерина позже напишет:

Я очень хорошо видела, что великий князь меня совсем не любит; через две недели после свадьбы он мне сказал, что влюблен в девицу Карр, фрейлину императрицы. Он сказал графу Дивьеру, своему камергеру, что не было и сравнения между этой девицей и мною. Дивьер утверждал обратное, и он на него рассердился; эта сцена происходила почти в моем присутствии, и я видела эту ссору. Правду сказать, я говорила самой себе, что с этим человеком я непременно буду очень несчастной, если и поддамся чувству любви к нему, за которое так плохо платили, и что будет с чего умереть от ревности безо всякой для кого бы то ни было пользы.

Итак, я старалась из самолюбия заставить себя не ревновать к человеку, который меня не любит, но, чтобы не ревновать его, не было иного выбора, как не любить его. Если бы он хотел быть любимым, это было бы для меня нетрудно: я от природы была склонна и привычна исполнять свои обязанности, но для этого мне нужно было бы иметь мужа со здравым смыслом, а у моего этого не было".

С 1796 по 1858 г. «Записки» Екатерины – секретный государственный документ, который власть имущие держат в глубокой тайне. Однако даже последовательными усилиями Павла I, Александра I, Николая I и Александра II эту тайну сохранить не удалось. Основная версия истории мемуаров после смерти Екатерины II изложена в анонимном предисловии к герценовскому изданию. «Тетрадь резко обрывается около конца 1759. Говорят, что были отрывочные заметки, которые могли служить материалами для продолжения. Есть люди которые говорят, что Павел бросил их в огонь: относительно этого нет уверенности. Павел держал в большом секрете рукопись своей матери и доверил её лишь другу своего детства, князю Александру Куракину. Последний снял с неё копию. Спустя двадцать лет после смерти Павла Александр Тургенев и кн. Михаил Воронцов получил копии экземпляра Куракина. Император Николай, прослышав об этом, приказал секретной полиции забрать все копии. Между прочим, была одна копия, писанная в Одессе рукой знаменитого поэта Пушкина. Действительно, «Записки» Екатерины II больше не появлялись в обращении. Император Николай приказал графу Д. Блудову принести себе оригинал, прочёл его, запечатал его большой государственной печатью и приказал хранить его в императорских архивах среди самых секретных документов. Во время Крымской войны архивы были перевезены в Москву. В марте 1855 г. нынешний император приказал принести себе рукопись для прочтения. С этих пор одна или две рукописи вновь появились в обращении в Москве и в Петербурге».

До сих пор не ясны все тайные пути, какими распространялись списки мемуаров Екатерины II. Когда много лет спустя, в 1900 г., в присутствии президента Академии наук вел. кн. Константина Константиновича был распечатан пакет секретных бумаг Екатерины II, учёные, возглавлявшие академическое издание сочинений императрицы, обнаружили на бумагах заглавие и пометы, сделанные рукой Д. Н. Блудова. Из этого следует, что член литературного кружка «Арзамас», автор «Донесения тайной следственной комиссии» по делу декабристов, сановник Николая I действительно приводил в порядок засекреченные мемуары. Сохранилось свидетельство императрицы Марии Фёдоровны о получении в 1824 году копии записок от брата Алексея Куракина.

Екатерина II с Потёмкиным

Николай I, не любивший свою бабку и считавший, что она «позорит род», стремился конфисковать все списки. Характерно, что наследник Николая прочёл мемуары прабабки лишь тогда, когда стал императором Александром II: до этого Николай запрещал своим родственникам знакомиться с «позорным» документом (великая княгиня Елена Павловна получила копию мемуаров от А. С. Пушкина, который 8 января 1835 г. записал: « Великая княгиня взяла у меня «Записки» Екатерины II и сходит от них с ума»). Однако вопреки всем запретам списки распространялись.

Скорее всего пушкинская копия была сделана в Москве или Петербурге, в 1831-1832 гг., с экземпляра, принадлежавшего А. И. Тургеневу. Николай I, увидев в списке бумаг погибшего А. С. Пушкина «Мемуары Екатерины II», наложил резолюцию: «Ко мне». Так пушкинская копия попала в библиотеку Зимнего дворца.

А. И. Герцен узнаёт от преподавателя истории великого князя Константина Арсеньева в 1840 году, что ему было разрешено прочесть множество секретных бумаг о событиях, происходивших в период от смерти Петра I и до царствования Александра I. Среди этих документов ему разрешили прочесть «Записки» Екатерины II. А. И. Герцен позже написал: «Всякое правдивое сказание, всякое живое слово, всякое свидетельство, относящееся к нашей истории за последние сто лет, чрезвычайно важно. Время это едва начинает быть известным. Времена татарского ига и московских царей нам несравненно знакомее царствований Екатерины, Павла. История императоров канцелярская тайна, она была сведена на дифирамб побед и риторику подобострастия».

В этой борьбе казённой тайны и гласности Вольная русская типография одержала ряд решительных побед над самодержавием: кроме громадного количества материалов о современных злоупотреблениях и государственных тайнах, было издано значительное количество воспоминаний и документов о декабристах, петрашевцах, об убийстве Павла I, о временах Екатерины II и Александра I. Среди этих открытий вольной печати видное место принадлежит мемуарам Екатерины II.



Счастье не так слепо, как его себе представляют. Часто оно бывает следствием длинного ряда мер, верных и точных, не замеченных толпою и предшествующих событию. А в особенности счастье отдельных личностей бывает следствием их качеств, характера и личного поведения. Чтобы сделать это более осязательным, я построю следующий силлогизм:

качества и характер будут большей посылкой;

поведение – меньшей;

счастье или несчастье – заключением.

Вот два разительных примера:

Екатерина II,

Во главе воспитателей Петра III стоял обер-гофмаршал его двора Брюммер , швед родом; ему подчинены были обер-камергер Бергхольц, автор вышеприведенного «Дневника», и четыре камергера; из них двое – Адлерфельдт , автор «Истории Карла XII», и Вахтмейстер – были шведы, а двое других, Вольф и Мардефельд,- голштинцы. Этого принца воспитывали в виду Шведского престола при дворе, слишком большом для страны, в которой он находился, и разделенном на несколько партий, горевших ненавистью; из них каждая хотела овладеть умом принца, которого она должна была воспитать, и, следовательно, вселяла в него отвращение, которое все партии взаимно питали по отношению к своим противникам. Молодой принц от всего сердца ненавидел Брюммера, внушавшего ему страх, и обвинял его в чрезмерной строгости. Он презирал Бергхольца, который был другом и угодником Брюммера, и не любил никого из своих приближенных, потому что они его стесняли.

С десятилетнего возраста Петр III обнаружил наклонность к пьянству. Его понуждали к чрезмерному представительству и не выпускали из виду ни днем ни ночью. Кого он любил всего более в детстве и в первые годы своего пребывания в России, так это были два старых камердинера: один – Крамер, ливонец, другой – Румберг, швед. Последний был ему особенно дорог. Это был человек довольно грубый и жесткий, из драгунов Карла XII. Брюммер, а следовательно, и Бергхольц, который на все смотрел лишь глазами Брюммера, были преданны принцу, опекуну и правителю; все остальные были недовольны этим принцем и еще более – его приближенными. Вступив на русский престол, императрица Елисавета послала в Голштинию камергера Корфа , вызвать племянника, которого принц-правитель и отправил немедленно, в сопровождении обер-гофмаршала Брюммера, обер-камергера Бергхольца и камергера Дукера, приходившегося племянником первому.

Велика была радость императрицы по случаю его прибытия. Немного спустя она отправилась на коронацию в Москву. Она решила объявить этого принца своим наследником. Но прежде всего он должен был перейти в православную веру. Враги обер-гофмаршала Брюммера, а именно – великий канцлер граф Бестужев и покойный граф Никита Панин , который долго был русским посланником в Швеции, утверждали, что имели в своих руках убедительные доказательства, будто Брюммер с тех пор, как увидел, что императрица решила объявить своего племянника предполагаемым наследником престола, приложил столько же старания испортить ум и сердце своего воспитанника, сколько заботился раньше сделать его достойным шведской короны. Но я всегда сомневалась в этой гнусности и думала, что воспитание Петра III оказалось неудачным по стечению несчастных обстоятельств. Передам, что я видела и слышала, и это разъяснит многое.

Я увидела Петра III в первый раз, когда ему было одиннадцать лет, в Эйтине, у его опекуна, принца-епископа Любекского. Через несколько месяцев после кончины герцога Карла-Фридриха, его отца, принц-епископ собрал у себя в Эйтине в 1739 году всю семью, чтобы ввести в нее своего питомца. Моя бабушка, мать принца-епископа, и моя мать , сестра того же принца, приехали туда из Гамбурга со мною. Мне было тогда десять лет. Тут были еще принц Август и принцесса Анна , брат и сестра принца-опекуна и правителя Голштинии. Тогда-то я и слышала от этой собравшейся вместе семьи, что молодой герцог наклонен к пьянству и что его приближенные с трудом препятствовали ему напиваться за столом, что он был упрям и вспыльчив, что он не любил окружающих, и особенно Брюммера, что, впрочем, он выказывал живость, но был слабого и хилого сложения.

Действительно, цвет лица у него был бледен и он казался тощим и слабого телосложения. Приближенные хотели выставить этого ребенка взрослым и с этой целью стесняли и держали его в принуждении, которое должно было вселить в нем фальшь, начиная с манеры держаться и кончая характером.

Как только прибыл в Россию голштинский двор, за ним последовало и шведское посольство, которое прибыло, чтобы просить у императрицы ее племянника для наследования шведского престола. Но Елисавета, уже объявившая свои намерения, как выше сказано, в предварительных статьях мира в Або, ответила шведскому сейму, что она объявила своего племянника наследником русского престола и что она держалась предварительных статей мира в Або, который назначал Швеции предполагаемым наследником короны принца-правителя Голштинии. (Этот принц имел брата , с которым императрица Елисавета была помолвлена после смерти Петра I. Этот брак не состоялся, потому что принц умер от оспы через несколько недель после обручения; императрица Елисавета сохранила о нем очень трогательное воспоминание и давала тому доказательства всей семье этого принца.)

Итак, Петр III был объявлен наследником Елисаветы и Русским Великим Князем, вслед за исповеданием своей веры по обряду православной церкви; в наставники ему дали Симеона Теодорского , ставшего потом Архиепископом Псковским. Этот принц был крещен и воспитан по лютеранскому обряду, самому суровому и наименее терпимому, так как с детства он всегда был неподатлив для всякого назидания.

Я слышала от его приближенных, что в Киле стоило величайшего труда посылать его в церковь по воскресеньям и праздникам и побуждать его к исполнению обрядностей, какие от него требовали, и что он большей частью проявлял неверие. Его Высочество позволял себе спорить с Симеоном Теодорским относительно каждого пункта; часто призывались его приближенные, чтобы решительно прервать схватку и умерить пыл, какой в нее вносили; наконец, с большой горечью, он покорялся тому, чего желала императрица, его тетка, хотя он и не раз давал почувствовать – по предубеждению ли, по привычке ли, или из духа противоречия,- что предпочел бы уехать в Швецию, чем оставаться в России. Он держал при себе Брюммера, Бергхольца и своих голштинских приближенных вплоть до своей женитьбы; к ним прибавили, для формы, нескольких учителей: одного, Исаака Веселовского , для русского языка – он изредка приходил к нему вначале, а потом и вовсе не стал ходить; другого – профессора Штелина , который должен был обучать его математике и истории, а в сущности играл с ним и служил ему чуть не шутом.