Премьера седьмого эпизода "Звездных войн" состоится в России 17 декабря 2015 года, и мы, наконец, познакомимся с новыми персонажами Star Wars, а также встретимся со старой гвардией, когда-то перевернувшей своими приключениями Далёкую-далёкую галактику. Если вы пропустили или подзабыли предыдущие 6 частей киноэпопеи, читайте Бандеролькин обзор основных персонажей и отношений между ними.
Кликните на картитнку, чтобы посмотреть ее в большем разрешении.
Дарт Вейдер/Энакин Скайуокер (Dart Vader/Anakin Skywalker)
Главный персонаж, которого, пожалуй, знает любой, кто чисто теоретически может прочитать данную статью — Дарт Вейдер, лорд ситхов и цепной пёс верховного злодея Империи.
Его огромная значимость в мире Star Wars определяется прежде всего тем, что он играл ключевую роль как в первых эпизодах киноэпопеи, так и в последующих. В детстве и юности, до перехода на тёмную сторону, его звали Энакин Скайуокер, и на него возлагались огромные надежды: мальчика считали избранным, способным восстановить баланс силы и уничтожить ситхов. Несмотря на своё низкое происхождение, Энакину удалось стать одним из сильнейших джедаев и добиться большого влияния как в Ордене, так и в политике.
Впрочем, Тёмный владыка ситхов, канцлер Палпатин, сумел сыграть на его чувствах к любимой, и обманом заставил перейти на тёмную сторону. Где Энакин, а, точнее, уже Вейдер добился ещё большего — стал главнокомандующим войск и вторым человеком в Империи после самого Императора.
Дарт Скайуокер принял участие в основных битвах киноэпопеи. Он дважды сражался со своим учителем — джедаем Оби Ван Кеноби, с лордом ситхов Графом Дуку и с собственным сыном Люком Скайуокером. Именно он сыграл ключевую роль в становлении Империи, а затем он же её и разрушил.
Избранная цитата : «Я твой отец!»
Магистр Йода (Yoda)
С виду крохотное зелёное существо, а на самом деле гранд-мастер Ордена джедаев. Йода обучил самых сильных рыцарей саги, в том числе Люка Скайуокера, Дуку, Ки-Ади-Мунди, Кита Фисто и Мэйса Винду. А сам он был сильнейшим и мудрейшим джедаем своего времени. Он сражался с графом Дуку — своим прошлым учеником и с Дартом Сидиусом — тёмным владыкой ситхов. Без мудрости Йоды Империю было бы не победить.
А ещё, без него не научились бы говорить мы забавно слова переставляя в предложении.
Избранная цитата : «Готов, значит? Что знаешь о том? Восемь сотен лет джедаев учил. Решать сам буду, кого в обучение брать.»
Палпатин/Дарт Сидиус (Palpatine/Darth Sidious)
Самый коварный персонаж саги Star Wars — Тёмный владыка ситхов. Он долгое время был сенатором, дружил с главными героями и успешно притворялся другом Республики, что не мешало ему плести подлые интриги против своих « друзей» . Именно он сумел перевести Энакина Скайуокера на тёмную сторону, именно он сумел разрушить Республику, и именно он стал жертвой собственных злодеяний. Убит (?) своим учеником — Дартом Вейдером.
Избранная цитата : «Мы стоим на пороге нового мира. Для безопасности и стабильности Республика будет преобразована в первую Галактическую Империю, общество защищённости и надёжности, которое будет существовать десять тысяч лет. Империю, которой будет управлять это величественное собрание и державный правитель, избираемый пожизненно.»
Падме Амидала (Padme Amidala)
Королева планеты Набу, сенатор Галактического сената, жена Энакина Скайуокера, мать Люка и принцессы Леи. Несмотря на казалось бы второстепенную роль, она повлияла на многие события фильма. Не спасай джедаи королеву - они никогда бы не встретили необычного мальчика-раба с Татуина, который стал впоследствии Дартом Вейдером; не влюбись Энакин в Падме - он бы не попал на тёмную сторону; не роди Падме двух талантливых детей — Люка и Лею — Империю было бы не победить!
Избранная цитата : «Оби-Ван… В нём есть еще добро… я знаю. Оно в нём есть…»
Оби-Ван Кеноби (Obi-Wan Kenobi)
Учитель Энакина Скайуокера и Люка Скайуокера. Именно Оби-Ван в первом сражении с Энакином отрубил ему обе ноги, руку и сжёг лавой. После этого сражения Дарт Вейдер был вынужден надеть маску и костюм жизнеобеспечения. Спустя годы Оби-Ван Кеноби во второй битве с Дартом Вейдером по какой-то причине перестал сражаться, поднял меч, и в результате был повержен бывшим учеником.
Избранная цитата : «Ты был избранником! Предрекали, что ты уничтожишь ситхов, а не примкнёшь к ним! Восстановишь равновесие Силы, а не ввергнешь её во мрак!»
Люк Скайуокер (Luke Skywalker)
Сын Энакина Скайуокера и Падме. Ключевой персонаж войны с Империей, ученик Йоды и Оби-Вана Кеноби. С помощью благородства и доброты он сумел убедить своего отца, Дарта Вейдера, вновь перейти на светлую сторону и стать джедаем. Одинаково хорошо владел мечом и словом, поэтому прославился как талантливый воин, хороший оратор и верный друг.
Избранная цитата : «Я джедай, как и мой отец».
Хан Соло (Han Solo)
Кореллианец высокого происхождения, который в силу своих внутренних качеств не смог служить Империи и стал контрабандистом. Авантюрный, нагловатый, но безоговорочно верный друзьям — он помогал Люку на протяжение всей войны и сыграл важную роль в победе над Империей.
Самый харизматичный персонаж саги, муж сестры Люка Скайуокера — принцессы Леи. Лучший друг Чубакки, которого он спас из рабства. Пилот и владелец « ]]> Тысячелетнего сокола ]]> » .
Избранная цитата : «Я тебе нравлюсь, потому что я негодяй.»
Принцесса Лея (Leia Organa Solo)
Дочь Энакина и Падме. Самый молодой сенатор в Галактическом совете. Она тайно поддерживала повстанцев, воюющих против Империи, за что стала её врагом и попала в плен. По ходу развития сюжета у неё, Хана Соло и Люка Скайуокера завязался любовный треугольник. В то время как Люк — её брат-близнец. Впрочем, тогда они об этом ещё не знали. В конце концов Лея вышла замуж за Хана Соло.
Избранная цитата : «Может быть, смерть Вейдера и была героической, но десять минут раскаяния не могут сгладить годы зверств».
Чубакка (Chewbacca)
Вуки, лучший друг Хана Соло. Талантливый механик и пилот, во время войны с Империей помогал Люку Скайуокеру и его друзьям.
Избранная цитата : «Уа-уа-уаааа!!»
Это была подборка самых значимых персонажей саги. Теперь вы готовы к просмотру нового эпизода Звездных Войн. В других обзорах Бандерольки вы можете прочесть о том, чем или узнать, какие по мотивам киноэпопеи можно купить в американских онлайн-магазинах.
NJOE.com продолжает разбирать неоднозначные моменты “Звездных войн”. Тема очередного обзора - поцелуй Люка и Леи в Эпизоде V, как нам рассказывает «Круг Силы | Комлинк» . Читайте далее перевод статьи.
“Звездные войны” с самого начала были не лишены неоднозначных моментов, будь то поцелуй Люка и Леи или уничтожение Алдераана. В своей колонке я по мере своих возможностей стремлюсь защищать неоднозначных авторов, идеи и персонажей. Мое намерение - пролить свет на эти проблемы и найти им разумное объяснение.
Тема этого месяца – поцелуй Люка и Леи в ESB.
В ЗАЩИТУ ПОЦЕЛУЯ ЛЮКА И ЛЕИ
Чубакка, Хан, Лея и дроиды навещают Люка в медотсеке. Хан и Лея обмениваются колкостями по поводу своих непризнанных чувств друг к другу. Хан заявляет, что Лея выразила свои истинные чувства к нему. Лея обзывает его “неумытым нерфопасом” . Хан возражает, что его слова слишком близки к правде. Лея попрекает Хана тем, что он не все знает о женщинах, затем охватывает ладонями покрытое рубцами лицо Люка и страстно прижимается губами к его губам, в то время как Хан хмуро смотрит на все это на заднем плане. Люк, ухмыляясь, закладывает переплетенные пальцы за голову. Хан хмурится еще больше, и они с Чубаккой выходят.
Позднее мы узнаём, что Лея и Люк – близнецы. Джордж Лукас нарушил высшее табу: инцест в “Звездных войнах”! *давится*. Виновны ли Лея и Люк в инцесте? В общем, да, но они поцеловались, не зная, что они брат и сестра. Чтобы объяснить это, нужно немного предыстории.
В ROTS Энакин Скайуокер присягает на верность Императору Палпатину, что приводит к конфронтации с Падме и Оби-Ваном на Мустафаре. После напряженного поединка обугленный Энакин Скайуокер становится Дартом Вейдером, а у Падме начинаются роды (после которых она умирает), и на свет появляются Люк и Лея. Будучи свидетелями порочности и коварства Императора, Оби-Ван и Йода разлучают близнецов, чтобы защитить их. Люк отправляется на Татуин, где живет в семье Ларсов, а Лею удочеряет алдераанский сенатор Бейл Органа, и она становится принцессой.
Много лет спустя Люк и дядя Оуэн покупают на Татуине Арту и Трипио. Люк смотрит послание принцессы Леи Оби-Вану Кеноби и отмечает, что она прекрасна. Он решает спасти принцессу. После череды событий Люк и Лея встречаются.
Лея замечает: “Не коротковат ли ты для штурмовика?” , а Люк говорит:“Я Люк Скайуокер. Я пришел, чтобы спасти тебя” . Близнецам, знающим, что они близнецы, не нужно представляться друг другу.
Это – встреча незнакомых людей.
В ESB происходит печально известная сцена поцелуя, но в том же фильме зрителям дается намек относительно Люка и Леи. Когда Люк узнаёт, что Дарт Вейдер – его отец, он оказывается в безвыходном положении на Беспине и, вися на флюгере, взывает к Лее. Лея слышит его, чувствует, что он в беде, и указывает Лэндо путь к флюгеру Люка. Это позволяет сделать вывод, что их с Люком объединяет не только особая связь, но и чувствительность к Силе.
Однако оба не знают об этом до тех пор, пока Йода на смертном одре не рассказывает Люку, что в ROTJ у него была сестра. Призрак Оби-Вана подтверждает это, и Люк осознает, что Лея – его сестра. Позже Люк говорит Лее:
“Ты ошибаешься, Лея. У тебя тоже есть эта сила. Со временем ты научишься использовать ее, как и я. Сила велика в моей семье. Она есть у моего отца. Она есть у меня. И…у моей сестры. Да. Это ты, Лея”.
Именно тогда Лея и Люк вместе переживают уникальный момент понимания, что они брат и сестра. Это происходит не в ESB, где имеет место поцелуй. Вообще-то поцелуй Леи и Люка больше связан с отношениями между Ханом и Леей, чем между Люком и Леей. Намерение Леи – доказать мистеру Нерфопасу, что он знает о ней не все, и для этого она целует своего брата друга Люка.
Реакция “Фу!” возникает не у персонажей, а у нас. Если вы сначала смотрели Трилогию Приквелов, то после ROTS уже знаете об их семейных отношениях, что создает драматическое напряжение. Если вы сначала смотрели Оригинальную Трилогию, то драматическое напряжение появляется только после повторного просмотра. Зритель имеет возможность смотреть со всех точек зрения, чего сами персонажи не могут, отсюда и потребность в бумажных пакетах и зубных щетках.
Люк и Лея попросту не знают того, что знаем мы. Учитывая, что до ANH Люк и Лея ни разу не встречались, поцелуй скорее даже неизбежен, поскольку они близкие друзья и вполне вероятно, что они могут счесть друг друга привлекательными. (см. “Осколок Ока разума” ).
Когда я впервые пересматривал OT на DVD, я не смотрел фильм с точки зрения отношений Люка и Леи. Я полагал, что лучше бы Лея не была сестрой Люка; сестрой Люка следовало быть кому-то другому, как и предлагалось в первоначальном сценарии ESB, написанном Ли Брекетт. Думаю, это изменило бы динамику отношений между Ханом, Люком и Леей и саму сердцевину истории саги: семью Скайуокеров.
Теперь же я считаю, что сцена поцелуя имеет свою цель. Она показывает, что план Йоды и Оби-Вана сработал. При всем моем раздражении по поводу гунганов и диалогов в стиле мыльной оперы “Как вращается мир” в PT, причины, по которым Люка и Лею нужно было разлучить, показаны вполне ясно, как и политика, сопровождавшая их рождение. У Императора есть склонность разлагать детей (Мара Джейд, Энакин Скайуокер, Лумайя и т.д.) и обращать их на темную сторону, поэтому уберечь от него Люка и Лею было просто необходимо.
Конечно, в конце концов Император узнаёт о том, что близнецы Скайуокеры выросли и способны самостоятельно принимать решения, а также противостоять темной стороне и его манипуляциям более активно, чем противостояли бы дети. Не менее важно и то, что теперь они могут полагаться на помощь друг друга…и неожиданного союзника.
Я представляю, что любовь Люка к Лее придает ему сил, чтобы вернуть Дарта Вейдера к свету и бороться с Императором, и он стремится защитить ее, как и в ANH. Дарт Вейдер видит светлую сторону и спасает своего сына, перед смертью оставляя весть для дочери:
Энакин:
“А теперь уходи, сынок. Оставь меня”.
Люк:
“Нет, ты пойдешь со мной. Я не покину тебя здесь, я спасу тебя”.
Энакин:
“Ты уже сделал это, Люк. Ты был прав… ты был прав относительно меня. Скажи своей сестре… что ты был прав…”
В следующий раз, когда будете персматривать ESB, помните, что поцелуй Люка и Леи совершается не с целью инцеста, а как поцелуй между друзьями. друзей. Пускай момент и неловкий, но он доказывает, что план Оби-Вана и Йоды защитить близнецов Скайуокеров одержал верх над кознями Императора.
Седьмой эпизод «Звездных войн» оставил массу загадок, ответы на которые мы узнаем с выходом новых частей или не узнаем никогда. Впрочем, фанатам это не мешает строить свои теории. Недавно на портале io9 Роб Брикен собрал целых 24 теории о происхождения главной героини фильма - Рэй. Мы публикуем перевод этого материала.
Внимание: содержит спойлеры. Если вы ещё не смотрели новый фильм, то… с какой вы планеты?
Рэй - дочь Люка Скайуокера
Ну конечно же! «Звездные войны» - это история семьи Скайуокеров, значит, Рэй не может быть просто какой-то случайной девчонкой с Тат… Джакку. Фанаты, которые поддерживают эту теорию, предъявляют следующие аргументы:
Противники теории этих фактов не отрицают, однако считают, что такое объяснение слишком очевидно и банально. Однако не стоит забывать опыт другого фильма за авторством Абрамса - «Звездный путь: Возмездие». Роль Бенедикта Камбербэтча скрывалась до конца, а в итоге мы получили самый очевидный ответ - Хан.
Но если Люк и вправду оставил свою пятилетнюю дочь на пустынной планете (какими бы мотивами он ни руководствовался), то у всей трилогии сиквелов очень, очень большие проблемы.
2. Рэй - дочь Хана и Леи
Многим хотелось бы, чтобы битва за галактику развернулась между братом и сестрой - Рэй и Кайло Реном (Бен Соло). Согласно теории, после того как Бен перешел на Темную сторону Силы, Хану и Лее пришлось спрятать младшего ребенка на Джакку, чтобы девочка была в безопасности. Как и в первой теории, проблема в том, что планета, где не хватает еды, а немногочисленное население составляют преимущественно бандиты и мусорщики, - не самое подходящее место, что уберечь ребенка от угрозы.
3. Рэй - дочь Леи и…
Одна из вариаций второй теории, в основе которой лежит идея, что после перехода сына на Темную сторону и последующего разрыва отношений с Ханом Лея родила ребенка от другого мужчины (подставьте на его место кого угодно, кроме Люка) и… бросила дочь на Джакку. Ведь Лея - худшая мать в далекой галактике.
4. Рэй - внучка/правнучка Оби-Вана Кеноби
Единственное свидетельство в пользу этой теории - британский акцент Дэйзи Ридли (Рэй). Если все же принять ее на веру, получается, что Оби-Ван - настоящий лицемер: порицал Энакина за любовную связь с Падме, а сам тем временем занимался продолжением рода Кеноби.
5. Рэй - дочь кого-нибудь из джедаев, которых тренировал Люк
Нам известно, что Люк пытался восстановить Орден джедаев и что ничего хорошего из этого не вышло - спасибо Кайло Рену и его Рыцарям Рен. Бен Соло со своими готичными друзьями перебил всех джедаев, в том числе, возможно, пару учеников Скайуокера, у которых за несколько лет до трагедии родилась Рэй.
Если теория с отцовством Люка слишком банальна, то эта теория слишком глупа. Зачем держать историю происхождения Рэй в тайне, если ее родители - персонажи, которых мы никогда не увидим и не услышим?
6. Рэй рождена Силой
Соскучились по непорочному зачатию в исполнении матушки-Силы? Авторы этой теории соскучились. Сила проворачивала такой трюк как минимум однажды, когда Шми Скайуокер самостоятельно забеременела. Без участия… ну вы поняли. Она родила Энакина, который, как оказалось, должен был вернуть равновесие Силы. Теория маловероятна, ведь трилогия сиквелов старается дистанцироваться от трилогии приквелов и забыть мидихлорианы как страшный сон вернуть Силе ее первоначальный мистицизм. К тому же, если учесть периодичность случаев непорочного зачатия с участием таинственной энергии, получится, что Сила - это не чудо, а самый настоящий серийный насильник.
7. Рэй - реинкарнация Энакина Скайуокера
С одной стороны, эта теория не делает из Силы сексуального маньяка. Энакин Скайуокер просто перерождается в теле случайного ребенка, чтобы вновь вернуть баланс… бла-бла-бла. С другой стороны, получается, что Сила вновь без спроса вторгается в жизнь обычных людей. В целом идея реинкарнации не слишком вяжется с общей мифологией «Звёздных войн», в которой джедаи сливаются с Силой после смерти. Это что получается, Сила - комната ожидания для призраков, где они могут зависать, пока не переродятся вновь?
«Я человек, и моё имя - Энакин!»
8. История происхождения Рэй связана с самим Императором!
Тут сразу несколько теорий. Например, Рэй может быть внучкой или правнучкой Дарта Сидиуса, а значит, она унаследовала всю мощь Темной стороны. А как вам вариант, что Рэй - клон Палпатина, которого создали остатки Империи после событий «Возвращения джедая»?
9. Рэй - дочь Кайло Рена
Не будем тратить много времени на эту теорию. Сразу обратимся к фактам: на момент событий VII эпизода возраст Рэй - 19 лет, Кайло Рена (Бена Соло) - 30 лет. Теперь немного математики: 30-19=11. 11 лет, Карл! Кто-то действительно думает, что Lucasfilm и Disney включили в сюжет историю с 11-летним папашей?
10. Рэй - дочь Верховного лидера Сноука
Как вы, должно быть, уже поняли, мы пришли к той точке, где безумные теории сумасшедших людей скатываются к простому перечислению всех персонажей, которых они могут вспомнить. Первым на повестке дня значится таинственный лидер Первого ордена. Тут никакой логики. Все стерильно.
11. Рэй - дочь капитана Фазмы
Основанием этой теории послужила мысль: «Если Фазма не мать Рэй, то вообще на кой черт ее надо было включать в фильм?» Но, как мы знаем, не все сюжетные идеи попадают в финальный монтаж. К тому же Гвендолин Кристи, сыгравшая хромированного штурмовика Первого ордена, подписалась на участие в следующей части сверхновой трилогии, а значит, мы можем ожидать более детального раскрытия этого персонажа.
12. Рэй - дочь Квай-Гона Джинна
Учитель Оби-Вана всегда был весьма своенравным джедаем. Вдруг он решил нарушить обет безбрачия и завести ребенка? Более того, есть те, кто считает, что мать Рэй - Шми Скайуокер! Почему Квай-Гон и Шми не могли повеселиться в ночь перед гонкой Бунта Ив? К сожалению, временные рамки истории разбивают эту идею в пух и прах.
13. Рэй - дочь Бобы Фетта
Минуточку… Все сходится! Боба Фетт был на Татуине… Джакку похожа на Татуин… Боба Фетт избежал смерти в пасти сарлакка… Боба Фетт - крутой парень, у него явно нет проблем с соблазнением женщин… Ой, поехали дальше!
14. Рэй - дочь Веджа Антиллеса
Только если в новом каноне официально объявят, что Ведж страдает мужской инфертильностью, сторонники этой теории сдадутся (наверное). А сейчас им все равно, что Ведж никогда не был чувствителен к Силе, что популярность этого героя распространяется только на очень узкий круг людей и что Денис Лоусон (исполнитель роли Веджа в Оригинальной трилогии) заявил, что не собирается возвращаться к свой роли в новых «Звездных войнах».
15. Рэй - правнучка Графа Дуку
В отличие от Оби-Вана и Квай-Гона, Дуку мог совершенно спокойно наплевать на обеты Ордена джедаев и завести семью. Но правдоподобность этой теории все равно стремится к нулю. Дуку - персонаж из приквелов, а мы помним, как сверхновая трилогия относится к приквелам.
16. Рэй - дочь Мары Джейд
Если Люк - отец Рэй, то кто же ее мать? Конечно, Мара Джейд, самый популярный персонаж Расширенной вселенной! Безусловно, вероятность того, что при создании нового канона будут использованы наработки старого, довольно высока. Мать Рэй действительно может носить имя Мары Джейд, но вряд ли она будет такой же бобафеттски крутой бывшей убийцей и Рукой императора.
17. Рэй - часть плана Дарта Плэгаса
Если кто не знает или не помнит (как вам не стыдно!), был такой Повелитель ситхов, учитель Палпатина. Он несколько раз упоминался в приквелах, а история его экспериментов с бессмертием и жизнью после смерти заставила некоторых поверить, что именно он через Силу создал Энакина и Рэй. К сожалению, большая часть аргументов в пользу этой теории родом из старого канона,что делает ее маловероятной.
18. Рэй - внучка/правнучка Шми Скайуокер и Клигга Ларса
Некоторые фанаты так отчаянно хотят, чтобы Рэй была из семьи Скайуокер, что готовы вписать в историю еще одного сводного брата или сводную сестру Энакина Скайуокера, которые продолжили бы род в другом направлении. Почему на протяжении всей истории скрывали факт их существования? Ой, все!
19. Рэй - клон Энакина Скайуокера
Кто-нибудь помнит, как во время или после событий «Возвращения джедая» Люк сказал: «Я спас своего отца. Он наконец обрел покой в Силе. Пожалуй, я теперь поиграю с его ДНК»?
20. Рэй - дочь Шары Бэй
Героиня серии комиксов «Расколотая Империя», талантливый пилот и мать По Дэмерона - еще одного героя VII эпизода. Таким образом, по мнению сторонников теории, По и Рэй - брат и сестра. Не хотим вас расстраивать, но Шара Бэй умерла спустя 6 лет после битвы при Эндоре, а Рэй родилась лет на 12-13 позже.
21. Рэй - дочь Тейна Кирелла и Сиены Рии
Это герои подросткового романа «Потерянные звезды» из нового канона. Они дружили с детства, вместе поступили в имперскую академию и полюбили друг друга. Затем Тейн примкнул к Повстанцам, а Сиена осталась верна Империи, надеясь использовать ее возможности во благо. В книге не рассказывается, как закончилась их история. Но сюжет, в котором Рэй - дочь офицеров двух противоборствующих сторон, будоражит умы некоторых фанатов. Почему нет? Эти герои опять-таки никогда не были чувствительны к Силе, да и крайне сомнительно, что историю о родителях Рэй рассказали в книжке, рассчитанной исключительно на подростков.
22. Рэй - дочь Эзры Бриджера
Герой «Повстанцев» - явно мужчина, и на момент рождения Рэй ему было бы 30 лет. Чувствителен к Силе. Все сходится… но опять-таки непонятно, почему он мог бросить своего ребенка на Джакку - и почему историю родителей Рэй решили раскрыть через мультсериал, который смотрит только аудитория канала Disney XD.
23. Рэй - родня доктора Афры
Доктор Афра - один из ключевых персонажей комиксов, так почему бы ей не играть важную роль в истории? Смотрите на цифры. Первый выпуск комиксов по «Звездным войнам» разошелся тиражом около миллиона. Знаете, сколько билетов на «Пробуждение Силы» было продано на данный момент? Более 100 миллионов! Повторим это еще раз: история родителей Рэй не будет рассказана в книжках, комиксах и мультсериалах.
24. Еще одна сумасшедшая теория
А что, если у Рэй нет родителей? Что, если она - результат эксперимента? Например, какой-нибудь ученый, продолживший работу сил зла после смерти Императора. Возможно, Сноук или кто-нибудь из Рыцарей Рен. Любой другой ситх. Неважно. Кем бы он ни был, он задался целью создать совершенного мастера Силы из самого сильного джедая на тот момент -Люка. Точнее, из его руки.
Подумайте об этом с точки зрения науки в «Звездных войнах» - она работает не так, как в реальной жизни. От тела Императора после уничтожения Звезды смерти, очевидно, мало что осталось. Тело Вейдера сжег его сын. Таким образом, Люк - единственный подходящий материал для экспериментов с ДНК. Учитывая, что меч Энакина Скайуокера, которым орудовал Люк в «Империи», был каким-то образом найден на Беспине, значит и руку его могли найти. А если верить утечкам о первоначальном сценарии седьмого эпизода, так там вообще была сцена, где кисть Люка летит в космосе, продолжая (!) сжимать рукоять меча. Давайте допустим, что, затратив определенное количество времени, этому пока неизвестному ученому удалось создать Рэй с использованием живой материи Люка.
Таким образом, Рэй становится продолжателем рода Скайуокеров, и при этом нет необходимости вводить в сюжет факт оплодотворения Люком некоего персонажа, которого мы никогда не увидим и который не будет нам дорог. Нет необходимости повторять историю с непорочным зачатием при участии Силы. Представим, что в ходе одной из битв против Империи/Первого ордена Люк и товарищи наталкиваются на секретную лабораторию, где находят пятилетнюю Рэй и спасают ее. Люк решает обучать ее вместе с Беном Соло и другими джедаями, но, когда Сноук узнает об этом, он приказывает Рыцарям Рен уничтожить девочку или привести ее к нему, чтобы он обратил ее на Темную сторону Силы. На пути к этой цели Рыцари Рен устраивают бойню и вырезают весь Новый орден джедаев.
Однако Бен Соло по какой-то причине не смог убить маленькую девочку и решил бросить ее на пустынной планете, в руках сомнительной личности по имени Ункар Платт. Тем самым сведя к минимуму шансы, что об этой девочке хоть кто-нибудь когда-нибудь узнает.
Таким образом, ни Люк, ни Лея и Хан не могли быть стопроцентно уверены в судьбе Рэй, в том, жива она или мертва. При этом Люк допустил возможность, что она пережила резню в Новом ордене, и сделал карту, по которой Рэй смогла бы найти его, когда будет готова к обучению. Так, собственно, и произошло.
Да, эта теория сумасшедшая, но, черт возьми, звучит гораздо правдоподобнее, чем вся эта Квай-Гон-Фазма-Эзра-Шми-чепуха.
Майкл Камински, автор книги «The Secret History of Star Wars» и владелец одноимённого интернет-ресурса, на профессиональном уровне занимается изучением истории создания «Звёздных войн». Результаты своих исследований он публикует в виде статей, перевод одной из которых я и хочу вам предложить. рассказывает о черновике сценария к Эпизоду V "Звёздных войн и называется:
Секреты первого черновика «Империи»: Сестра, которой никогда не существовало
Два года назад (статья написана в 2012 году - прим. Nexu) первый черновой вариант сценария к фильму «Империя наносит ответный удар», написанный Ли Брекет, оказался в сети в виде pdf-файла. Нет сомнений, что попавшие в интернет данные были частью материалов, которые подвергались изучению в процессе написания книги «The Making of Empire Strikes Back»; годом ранее то же самое случилось с материалами по фильму «В поисках утраченного ковчега» - как раз перед выходом книги «The Complete Making of Indiana Jones». Первый черновик «Империи» обладал особой ценностью: по всей вероятности, это была копия с правками, внесёнными самим Лукасом. Сделанные от руки пометки и исправления написаны карандашом или ручкой поверх печатного текста в характерной манере, свойственной Лукасу. Вероятно, это происходило в тот период, когда Брекет находилась в больнице.
Некоторые слова в тексте забиты буквой «X». В ту пору (1978 год) использовались печатные машинки, у которых, разумеется, не было клавиши Backspace, как на компьютере. Когда машинистка делала ошибку, ей нужно было вставить заново лист бумаги, запечатать неправильное слово символами «ХХХХХ» и после этого продолжать печатать дальше. Есть вероятность, также, что это сама Брекет набирала текст и исправляла на ходу, когда ей в голову приходили более удачные формулировки. На мой взгляд, верны оба этих предположения.
Большинство рукописных правок являются поверхностными и малозначительными: тут переписана реплика, там - вычеркнута, тут добавлена заметка, поясняющая суть характера персонажа. Подобные вещи - обычное дело при редактировании сценария, находящегося на стадии чернового проекта и являющегося исходным материалом для будущих усовершенствований.
Однако, о тех деталях, которые Лукас подверг изменениям или совсем удалил (слова, зачёркнутые ручкой, так же как и пометки, сделанные над печатными строками, прекрасно различимы), ранее никогда не сообщалось. Например, первый вариант черновика, представленный в книге «Annotated Screenplays», выглядит, как печатная версия, в которую уже вошли все предыдущие правки. Таким образом, можно считать, что рассматриваемый нами сценарий - это исконно первый черновой вариант, написанный Брекет. Он крайне интересен сам по себе: несмотря на то, что большинство внесённых правок являются по сути своей незначительными, там есть совершенно уникальная область, о которой захотят узнать любители ранней истории «Звёздных войн». Это - оригинальная сцена между Люком Скайуокером и его отцом.
Она сохранилась даже в лукасовской редакции первого чернового варианта сценария. Как указывают «Annotated Screenplays» и «The Making of Empire Strikes Back», Люк поначалу вызвал духа Оби-Вана Кеноби. В ранних черновиках развивалась идея, что у тех, в ком сильно течение Силы, есть способность вызывать из иной реальности духов умерших. Бен при этом говорит, что привёл кое-кого с собой - отца Люка, который [в сценарии] упоминается как Скайуокер. Отец говорит Люку, что у него есть сестра, но она в целях защиты сокрыта на другом краю галактики. После этого Люк приносит своему отцу клятву джедая и присягает на верность джедайскому братству.
Эта сцена выглядит захватывающей сама по себе - как альтернативный вариант, придающий дополнительную окраску сюжетной линии в сравнении с нынешним финалом «Империи». Но на самом деле, изначальная версия Ли Брекет представляется ещё более интересной.
В версии, отредактированной Лукасом (и той, от которой, скорее всего, отталкивались другие редакторы), диалог между отцом и сыном развивался следующим образом:
Дядя когда-нибудь рассказывал тебе о твоей сестре?
ЛЮК: Моей сестре? У меня есть сестра? Но почему дядя Оуэн не…
ЛЮК: Где она? Как её зовут?
Вот так все источники описывают эту сцену. Но в действительности, в оригинальной версии Брекет было больше диалогов, а у сестры имелось имя: Неллит (Nellith). Первоначально сестру-близнеца Люка звали Неллит Скайуокер. Если отбросить правки и пометки Лукаса, то данная сцена приобретает совершенно иной вид. Там есть несколько строк, забитых буквами ХХХХ, однако слова вполне можно разобрать. Я обозначил их метками «ХХ» в начале и в конце, чтобы показать те отрывки, которые не захотела включать [в сценарий] сама Брекет - либо удалила их при последующем размышлении, пока печатала текст. В некоторых местах предложения обрываются, что указывает на то, что она отказывалась от них и пробовала заново, прежде чем завершить мысль.
СКАЙУОКЕР: Ты возмужал, Люк. Я горжусь тобой.
(Люк, не зная, что на это ответить, ничего не говорит)
ХХ Горжусь и опасаюсь того, что ты вступаешь в бой неподготовленным. ХХ
Дядя когда-нибудь рассказывал тебе о Неллит?
ЛЮК: Неллит? Нет. Кто она?
СКАЙУОКЕР: Твоя сестра.
ЛЮК: ХХ (неразборчиво) ХХ Моя сестра? У меня есть сестра? Но почему дядя Оуэн не…
СКАЙУОКЕР: По моей просьбе. Когда я увидел, что Империя надвигается, я отослал вас обоих подальше ради вашей же безопасности, и разделил друг с другом.
ЛЮК: Где она? Как её зовут?
СКАЙУОКЕР: Если я скажу тебе, то Дарт Вейдер сможет извлечь эту информацию из твоего сознания и использовать твою сестру в качестве заложницы. Не сейчас, Люк. Когда придёт время…
(Он смотрит на сына серьёзным взглядом)
Люк. Ты принесёшь мне клятву джедая?
Хотя, возможно, в этом и нет ничего невероятно захватывающего, мы видим, что персонаж потерянной сестры был достаточно определённым и даже имел имя. Сам этот факт не является сюрпризом: на сценарной конференции 1977 года Лукас и Брекет решили, что она тоже проходила обучение джедайскому мастерству и будет показана в следующем эпизоде - где, возможно, оба близнеца Скайуокеры воссоединятся. Вот как это описано в «Annotated Screenplays»:
«Концепция сестры Люка обсуждалась во время сценарной конференции: идея состояла в том, что у отца Люка было двое детей, и он отдал одного из них дяде, а второго спрятал на другом конце вселенной - так, что если бы одного из них убили, то другой бы выжил. Было предложено, что сестра-близнец Люка прошла обучение в то же самое время, что и он, и тоже стала мастером джедаем. В итоге, в следующем эпизоде в сюжете могли быть задействованы как Люк, так и его сестра в качестве рыцарей-джедаев» (с. 182).
В следующем черновике, который написал сам Лукас, он превратил Вейдера в отца, удалив эту сцену. Когда Люк улетает, Йода и Бен обсуждают, что теперь они должны найти другого - этим данный вариант отличается от финального, где сказано, что «есть ещё один». Этим самым Лукас, возможно, обыгрывал возвращение сестры - которое он осуществил в следующем фильме, вернувшись к Лейе как к средству связывания воедино многоплановой сюжетной линии. А началось всё с Неллит Скайуокер, сестры Люка, также бывшей учеником джедая.
Однако, есть обстоятельство, которое нужно учесть, чтобы объяснить удаление данной информации (о Неллит - прим. Nexu): сцена в том виде, как её написала Брекет, не имела смысла. Скайуокер спрашивает Люка, знает ли он что-нибудь о Неллит, после чего открывает ему, что она - сестра Люка. И тут же, практически в следующей строке, Люк спрашивает: «Как её зовут?» Ответ Скайуокера ещё более озадачивает: он говорит, что не может назвать её имя, хотя только что это сделал. Когда Лукас вымарал кусок текста с эпизодом называния имени, он привёл эту сцену к логичному виду. Поскольку Брекет правила сценарий по мере печатания, она случайно могла сделать переработку, противоречащую написанному на странице ранее - переменив своё решение о том, когда Люк должен узнать имя Неллит. Возможно, что уопминание в окончательном варианте сценария о «другой» надежде было, в действительности, намёком на Неллит Скайуокер, которую должны были показать в следующем фильме. Мне кажется, мы никогда об этом не узнаем.
Все события киносаги так или иначе связаны с семьей Скайуокеров. Начинается она с истории Люка Скайуокера. Потом выясняется, что у него была сестра-близнец Лея, а его отцом является Дарт Вейдер, которого раньше звали Энакин Скайуокер. По слухам, в седьмой части могут появиться дети Люка и Леи. Мы решили показать, как выглядит родовое древо Скайуокеров.
Семь любопытных фактов о фильме
1. Продюсер и сценарист первых эпизодов (он был еще и режиссером четырех картин) Джордж Лукас на этот раз выступает лишь в качестве консультанта. Он продал в 2012 году права на бренд «Звездных войн» компании Disney за 4 млрд долларов. Его идеи по сценарию учтены в итоге не были. А от режиссерского кресла он отказался сам: по его словам, сейчас нет такой свободы, как во времена первых «Звездных войн».
2. Режиссер картины Джей Джей Абрамс максимально засекретил подробности сценария. Известно лишь, что события происходят спустя 30 лет после гибели «Звезды смерти», императора Паллатина и Дарта Вейдера. В Галактике по-прежнему продолжается война между повстанцами и сторонниками разгромленной Империи. В картину возвращаются постаревшие герои первых фильмов: Хан Соло (Харрисон Форд), Принцесса Лея (Керри Фишер), Люк Скайуокер (Марк Хэмилл) и Чубакка (Питер Мейхью).
3. В картине снова появится неразлучная парочка роботов C-3PO (Энтони Дениелс) и R2-D2 (Кенни Бейкер). Кстати, Дэниелс – единственный актер, который сыграл в семи эпизодах. Бейкер – только в шести. Но он тоже есть в титрах всех частей. Так в свое время Джордж Лукас отметил его важную роль в картине. Любопытно, что если в фильме эти персонажи не разлей вода, то в жизни актеры не общаются.
Фото: кадр из фильма «Звездные войны: Эпизод 7. Пробуждение силы»
4. Съемки шли сразу в нескольких странах: в британской студии Pinewood и на натуре в Исландии и Арабских Эмиратах. Именно пустыни рядом с Абу-Даби заменили Тунис в качестве космических пейзажей. Бюджет новой части – около 200 млн долларов.
5. Работа над фильмом была омрачена травмой Харрисона Форда – 70-летний актер повредил лодыжку и выбыл из проекта на пару месяцев. На него неудачно упала декорация – дверь космического корабля.
6. Неразлучный партнер Хана Соло – мохнатый гигант Чубакка (рост актера Питера Мейхью -221 см. - Прим. «Антенны»). Для фильма было создано четыре его костюма. В основном их шили из шерсти яка, а на лице для мягкости добавили шерсть ангорской козы. Целиком костюмы Чубакки стирали только два или три раза за весь процесс съемок – это слишком сложно. Проще было протирать его смесью масла чайного дерева и спирта.
7. Премьеры всех предыдущих частей по традиции проходили в мае, но на этот раз картина выходит в декабре. Продюсеры затянули, чтобы лучше подготовиться к прокату.
